所以，我爱你的命令胜于金子，更胜于精金。

所以，我喜爱你的命令胜于金子，更胜于纯金。

所以，我喜爱你的命令胜于金子，更胜于纯金。

我爱你的命令胜于爱金子，胜于爱纯金。

因此我爱你的命令，胜过金子，甚至胜过精金。

而我爱你的诫命，胜过金子，胜过纯金，

所以，我愛你的命令勝於金子，更勝於精金。

所以，我喜愛你的命令勝於金子，更勝於純金。

所以，我喜愛你的命令勝於金子，更勝於純金。

我愛你的命令勝於愛金子，勝於愛純金。

因此我愛你的命令，勝過金子，甚至勝過精金。

因此我愛你的誡命，勝於金子，勝於鍊淨的金。

而我愛你的誡命，勝過金子，勝過純金，

我愛爾誡命愈於金、愈於精金兮、

我愛爾誡命、貴於兼金兮、

我愛主之誡命、勝於愛金、勝於愛精金、

吾心愛道。勝於黃金。

Because I love your commands more than gold, more than pure gold,

I love your commands more than gold. I love them more than pure gold.

Therefore I love your commandments above gold, above fine gold.

Truly, I love your commands more than gold, even the finest gold.

Since I love your commands more than gold, even the purest gold,

Therefore I love Your commandments Above gold, yes, above pure gold.

Therefore I love Your commandments More than gold, yes, than fine gold!

Therefore I love thy commandments Above gold, yea, above fine gold.

Since I love Your commands more than gold, even the purest gold,

Therefore I love thy commandments above gold; yea, above fine gold.

For this reason I love your commands more than gold, even purest gold.

Therefore I love your commandments more than gold, yes, more than pure gold.

都比金子可羡慕，且比极多的精金可羡慕；比蜜甘甜，且比蜂房下滴的蜜甘甜。

因为智慧比珍珠更美；一切可喜爱的都不足与比较。

“天国又好像买卖人寻找好珠子，遇见一颗重价的珠子，就去变卖他一切所有的，买了这颗珠子。”

得智慧胜似得金子；选聪明强如选银子。

得智慧，得聪明的，这人便为有福。因为得智慧胜过得银子，其利益强如精金，比珍珠宝贵；你一切所喜爱的，都不足与比较。她右手有长寿，左手有富贵。她的道是安乐；她的路全是平安。她与持守她的作生命树；持定她的，俱各有福。

你口中的训言与我有益，胜于千万的金银。

我本来比众圣徒中最小的还小，然而他还赐我这恩典，叫我把基督那测不透的丰富传给外邦人，