群凶橫行。我主其興。

这是耶和华降罚的时候，因人废了你的律法。

这是耶和华采取行动的时候，因人废弃了你的律法。

这是耶和华采取行动的时候，因人废弃了你的律法。

耶和华啊，人们违背你的律法，是你惩罚他们的时候了。

现在是耶和华行动的时候；因为人都违犯了你的律法。

现在是耶和华行动的时候了，因为他们违背了你的律法。

這是耶和華降罰的時候，因人廢了你的律法。

這是耶和華採取行動的時候，因人廢棄了你的律法。

這是耶和華採取行動的時候，因人廢棄了你的律法。

耶和華啊，人們違背你的律法，是你懲罰他們的時候了。

現在是耶和華行動的時候；因為人都違犯了你的律法。

現在該是永恆主行事的時候了；因為人們廢棄了你的律法。

現在是耶和華行動的時候了，因為他們違背了你的律法。

耶和華興起之時已屆、因人廢爾律兮、

耶和華兮、人廢爾律例、故爾必降罰、今及其時兮、

今適主降罰降罰原文作行作之時、因人廢棄主之律法、

It is time for you to act, Lord; your law is being broken.

Lord, it’s time for you to act. People are breaking your law.

It is time for the Lord to act, for your law has been broken.

Lord, it is time for you to act, for these evil people have violated your instructions.

It is time for the LORD to act, for they have violated your instruction.

It is time for the Lord to act, For they have broken Your Law.

It is time for You to act, O Lord, For they have regarded Your law as void.

It is time for Jehovah to work; For they have made void thy law.

It is time for the Lord to act, for they have violated Your instruction.

[ It is] time for[ thee], LORD, to work:[ for] they have made void thy law.

It is time for the LORD to act– they break your law!

It is time to act, Yahweh, for they break your law.

乃無須養其父母。」是爾以人之傳習、廢天主之道也。

然則吾人以信德而廢律法乎？是又不然！此正吾人所以成全律法耳。

若惟屬於律法者得為嗣子、是不啻廢棄信德、而致恩諾於無效也。

窮人豈能長被遺。鮮民之望終有成。

吾主坐天闕。萬古永不移。神威日日在。榮名世世垂。