Hold me up, and I will be safe, and will have respect for your statutes continually.

求你扶持我，我便得救，时常看重你的律例。

求你扶持我，使我得救，时常看重你的律例。

求你扶持我，使我得救，时常看重你的律例。

求你扶持我，使我得救，我要时刻默想你的律例。

求你扶持我，我就必得救；我必常常重视你的律例。

求你扶持我，使我得拯救，我就一直看重你的律例。

求你扶持我，我便得救，時常看重你的律例。

求你扶持我，使我得救，時常看重你的律例。

求你扶持我，使我得救，時常看重你的律例。

求你扶持我，使我得救，我要時刻默想你的律例。

求你扶持我，我就必得救；我必常常重視你的律例。

求你支持我，我便得救助，不斷看重你的律例。

求你扶持我，使我得拯救，我就一直看重你的律例。

爾其扶我、我則安定、恆重爾典章兮、

爾其扶持余、俾余得救、則爾之禮儀、余恆守之兮、

求主扶持我、我即得救、我常嚮慕主之典章、

祈主扶持。莫令傾蹶。

Uphold me, and I will be delivered; I will always have regard for your decrees.

Take good care of me, and I will be saved. I will always honor your orders.

Hold me up, that I may be safe and have regard for your statutes continually!

Sustain me, and I will be rescued; then I will meditate continually on your decrees.

Sustain me so that I can be safe and always be concerned about your statutes.

Sustain me so that I may be safe, That I may have regard for Your statutes continually.

Hold me up, and I shall be safe, And I shall observe Your statutes continually.

Hold thou me up, and I shall be safe, And shall have respect unto thy statutes continually.

Sustain me so that I can be safe and always be concerned about Your statutes.

Hold thou me up, and I shall be safe: and I will have respect unto thy statutes continually.

Support me, so that I will be delivered. Then I will focus on your statutes continually.

Then I wouldn’t be disappointed, when I consider all of your commandments.

Nevertheless, I am continually with you. You have held my right hand.

I have relied on you from the womb. You are he who took me out of my mother’s womb. I will always praise you.

I have taken your testimonies as a heritage forever, for they are the joy of my heart.I have set my heart to perform your statutes forever, even to the end.

Who are you who judge another’s servant? To his own lord he stands or falls. Yes, he will be made to stand, for God has power to make him stand.

even there your hand will lead me, and your right hand will hold me.

My steps have held fast to your paths. My feet have not slipped.

For I, Yahweh your God, will hold your right hand, saying to you,‘ Don’t be afraid. I will help you.’

I reach out my hands for your commandments, which I love. I will meditate on your statutes.

Now to him who is able to keep them from stumbling, and to present you faultless before the presence of his glory in great joy,

I give eternal life to them. They will never perish, and no one will snatch them out of my hand.My Father who has given them to me is greater than all. No one is able to snatch them out of my Father’s hand.

who by the power of God are guarded through faith for a salvation ready to be revealed in the last time.