求你扶持我，使我得救，我要时刻默想你的律例。

求你扶持我，我便得救，时常看重你的律例。

求你扶持我，使我得救，时常看重你的律例。

求你扶持我，使我得救，时常看重你的律例。

求你扶持我，我就必得救；我必常常重视你的律例。

求你扶持我，使我得拯救，我就一直看重你的律例。

求你扶持我，我便得救，時常看重你的律例。

求你扶持我，使我得救，時常看重你的律例。

求你扶持我，使我得救，時常看重你的律例。

求你扶持我，使我得救，我要時刻默想你的律例。

求你扶持我，我就必得救；我必常常重視你的律例。

求你支持我，我便得救助，不斷看重你的律例。

求你扶持我，使我得拯救，我就一直看重你的律例。

爾其扶我、我則安定、恆重爾典章兮、

爾其扶持余、俾余得救、則爾之禮儀、余恆守之兮、

求主扶持我、我即得救、我常嚮慕主之典章、

祈主扶持。莫令傾蹶。

Uphold me, and I will be delivered; I will always have regard for your decrees.

Take good care of me, and I will be saved. I will always honor your orders.

Hold me up, that I may be safe and have regard for your statutes continually!

Sustain me, and I will be rescued; then I will meditate continually on your decrees.

Sustain me so that I can be safe and always be concerned about your statutes.

Sustain me so that I may be safe, That I may have regard for Your statutes continually.

Hold me up, and I shall be safe, And I shall observe Your statutes continually.

Hold thou me up, and I shall be safe, And shall have respect unto thy statutes continually.

Sustain me so that I can be safe and always be concerned about Your statutes.

Hold thou me up, and I shall be safe: and I will have respect unto thy statutes continually.

Support me, so that I will be delivered. Then I will focus on your statutes continually.

Hold me up, and I will be safe, and will have respect for your statutes continually.

我重视你的一切命令，便不致羞愧。

然而，我一直和你在一起，你牵着我的手引导我。

你使我出了母胎，我从出生就依靠你，我要永远赞美你。

你的法度永远是我的宝贵产业，是我喜乐的泉源。我决心遵行你的律例，一直到底。

你是谁，竟然批评别人的仆人？他做得是否合宜，自然有他的主人负责。他必能做得合宜，因为主能使他做得合宜。

就是在那里，你的手必引导我，你大能的手必扶持我。

我坚定地走你的道路，从未偏离。

因为我是你的上帝耶和华，我必拉着你的右手对你说，‘不要怕，我必帮助你。’

我尊崇你的命令，我喜爱你的命令，我要默想你的律例。

愿荣耀归给我们的救主——独一的上帝！祂能保守你们不失足犯罪，使你们无瑕无疵、欢欢喜喜地站在祂的荣耀面前。

我要赐他们永生，他们永不灭亡。没有人能从我的手里把他们抢走。我父把羊赐给我，祂比万物都大，没有人能从祂手中把羊抢走。

你们这些因信而蒙上帝用大能保守的人，必能得到那已经预备好、在末世要显明的救恩。