你的话是我脚前的灯，是我路上的光。

你的话是我脚前的灯，是我路上的光。

你的话是我脚前的灯，是我路上的光。

你的话是我脚前的灯，是我路上的光。

你的话是我脚前的灯，是我路上的光。

你的话是我脚前的灯，是我路上的光。

你的話是我腳前的燈，是我路上的光。

你的話是我腳前的燈，是我路上的光。

你的話是我腳前的燈，是我路上的光。

你的話是我腳前的燈，是我路上的光。

你的話是我腳前的燈，是我路上的光。

你的話是我腳前的燈，是我路徑上的光。

你的話是我腳前的燈，是我路上的光。

爾言為我足前之燈、途間之光兮、

爾道若燈、光燭我徑兮、

主之言語、乃我足前之燈、我路間之光、

妙哉聖道。為我靈燈。雖行闇地。亦見光明。

Your word is a lamp for my feet, a light on my path.

Your word is like a lamp that shows me the way. It is like a light that guides me.

[ Nun] Your word is a lamp to my feet and a light to my path.

Your word is a lamp to guide my feet and a light for my path.

Your word is a lamp for my feet and a light on my path.

Your word is a lamp to my feet And a light to my path.

Your word is a lamp to my feet And a light to my path.

Thy word is a lamp unto my feet, And light unto my path.

Your word is a lamp for my feet and a light on my path.

NUN. Thy word[ is] a lamp unto my feet, and a light unto my path.

Your word is a lamp to walk by, and a light to illumine my path.

Your word is a lamp to my feet, and a light for my path.

因为诫命是灯，法则是光，出于管教的责备是生命的道路，

求你发出你的光和真理，愿它们引导我，将我带到你的圣山，带到你的住所。

你使我的灯发出亮光，耶和华我的神照亮我的黑暗。

并且我们有先知更确切的话语。你们如果留心这些话语，把它当做照耀在暗处的灯，一直到天光破晓、晨星在你们心中升起，你们就做得很好了。

然而，一切被光所揭露的事，都要成为明显的，

耶和华的训诫正直，使人心欢喜；耶和华的诫命纯洁，使人眼目明亮；