你们要称谢耶和华，因他本是良善的；他的慈爱永远长存。

你们要称谢耶和华，因他本为善；他的慈爱永远长存！

你们要称谢耶和华，因他本为善；他的慈爱永远长存！

你们要称谢耶和华，因他本为善；他的慈爱永远长存！

你们要称谢耶和华，因为祂是美善的，祂的慈爱永远长存。

你们当称谢耶和华，因为他是美善的，又因他的慈爱永远长存！

你們要稱謝耶和華，因他本為善；他的慈愛永遠長存！

你們要稱謝耶和華，因他本為善；他的慈愛永遠長存！

你們要稱謝耶和華，因他本為善；他的慈愛永遠長存！

你們要稱謝耶和華，因為祂是美善的，祂的慈愛永遠長存。

你們要稱謝耶和華，因他本是良善的；他的慈愛永遠長存。

你們要稱謝永恆主，因為他至善；他堅固的愛永遠長存。

你們當稱謝耶和華，因為他是美善的，又因他的慈愛永遠長存！

爾其稱謝耶和華、以其為善、慈惠永存兮、

耶和華無不善、恆懷矜憫、爾曹當頌讚之兮。

爾曹當稱頌主、因主至善、主之恩惠、永遠長存、

稱謝至尊。肫肫其仁。慈恩不匱。萬古和春。

Give thanks to the Lord, for he is good; his love endures forever.

Give thanks to the Lord, because he is good. His faithful love continues forever.

Oh give thanks to the Lord, for he is good; for his steadfast love endures forever!

Give thanks to the Lord, for he is good! His faithful love endures forever.

Give thanks to the LORD, for he is good; his faithful love endures forever.

Give thanks to the Lord, for He is good; For His mercy is everlasting.

Oh, give thanks to the Lord, for He is good! For His mercy endures forever.

Oh give thanks unto Jehovah; for he is good; For his lovingkindness endureth for ever.

Give thanks to the Lord, for He is good; His faithful love endures forever.

O give thanks unto the LORD; for[ he is] good: for his mercy[ endureth] for ever.

Give thanks to the LORD, for he is good and his loyal love endures!

Oh give thanks to Yahweh, for he is good, for his loving kindness endures forever.

你们要称谢耶和华，因他本是良善的；他的慈爱永远长存。

我照着耶和华为我们所作的一切，提说耶和华的慈爱，耶和华可称颂的事，和他赐给以色列家的大福，就是照着他的怜悯和丰盛的慈爱为他们作成的。

但从亘古到永远，耶和华的慈爱临到敬畏他的人；他的公义也归于他们的子子孙孙，

他们赞美和称谢，向耶和华歌唱，说：“耶和华是至善的，他向以色列人所施的慈爱永远长存。”他们赞美耶和华的时候，众人都大声呼喊，因为耶和华殿的根基已经奠定。