這是耶和華所定的日子，讓我們在其中快樂歡喜。

这是耶和华所定的日子，我们在其中要高兴欢喜！

这是耶和华所定的日子，我们在其中要高兴欢喜！

这是耶和华所定的日子，我们在其中要高兴欢喜！

这是耶和华得胜的日子，我们要欢喜快乐。

这是耶和华所定的日子，我们要在这一日欢喜快乐。

这是耶和华所定的日子，让我们在其中快乐欢喜。

這是耶和華所定的日子，我們在其中要高興歡喜！

這是耶和華所定的日子，我們在其中要高興歡喜！

這是耶和華所定的日子，我們在其中要高興歡喜！

這是耶和華得勝的日子，我們要歡喜快樂。

這是耶和華所定的日子，我們要在這一日歡喜快樂。

這是永恆主定的日子；我們在這一天要快樂歡喜。

斯乃耶和華所定之日、我必歡欣喜樂兮、

至於今日、乃耶和華所定、我必欣喜不勝兮、

此乃主所定之日、此日我儕皆當快樂歡欣、

良辰美景。乃主所設。濟濟一堂。歡愉何極。

The Lord has done it this very day; let us rejoice today and be glad.

The Lord has done it on this day. Let us be joyful today and be glad.

This is the day that the Lord has made; let us rejoice and be glad in it.

This is the day the Lord has made. We will rejoice and be glad in it.

This is the day the LORD has made; let’s rejoice and be glad in it.

This is the day which the Lord has made; Let’s rejoice and be glad in it.

This is the day the Lord has made; We will rejoice and be glad in it.

This is the day which Jehovah hath made; We will rejoice and be glad in it.

This is the day the Lord has made; let us rejoice and be glad in it.

This[ is] the day[ which] the LORD hath made; we will rejoice and be glad in it.

This is the day the LORD has brought about. We will be happy and rejoice in it.

This is the day that Yahweh has made. We will rejoice and be glad in it!

是的，在你的院宇中一日，好過在別處千日；我寧願在我神的殿中看門，也不願住在惡人的帳篷裡；

「如果你在安息日克制自己的腳步，在我的聖日不行自己所喜悅的事；如果你稱安息日為可喜樂的，稱耶和華的聖日為可尊重的；如果你尊重這日，不行自己的路，不求自己所喜悅的事，不按自己的意思說話；

有一個主日，我在靈裡，聽見我後面有一個大聲音，如同號角聲，

過了安息日，在一週的頭一天，黎明的時候，茉大拉的瑪麗亞和另一個瑪麗亞來看墳墓。忽然發生了強烈的地震，主的一位天使從天上降下來，上前把那石頭滾開，坐在上面。他的容貌像閃電，衣服潔白如雪。看守的衛兵們因怕天使就渾身發抖，變得像死人那樣。天使對婦女們說：「你們不要怕！我知道你們是在尋找被釘十字架的耶穌。他不在這裡，因為他已經復活了，正如他所說過的。你們來看安放他的地方。趕快去告訴他的門徒們：『他從死人中復活了。看哪，他要在你們之前到加利利去。在那裡，你們將見到他。』看哪，我已經告訴你們了！」她們立即離開墓穴，又懼怕，又大大歡喜，跑去告訴耶穌的門徒們。

看哪，我在約書亞面前所放置的石頭，這一塊石頭上有七隻眼睛！看哪，我要雕刻它，並在一日之內，挪去這地的罪孽！』這是萬軍之耶和華的宣告。

在一週的頭一天，門徒們聚集掰餅的時候，保羅向他們講論，因第二天就要離開，於是一直講到半夜。

那日，也就是一週的頭一天，傍晚的時候，門徒們所在地方的門戶已經關上了，因為他們怕那些猶太人。耶穌出現了，站在他們當中，對他們說：「願你們平安！」說了這話，他把手和肋旁給他們看。門徒們看見了主，就歡喜。