我尚生存、必從耶和華兮。

我要在耶和华面前行活人之路。

我行在耶和华面前，走在活人之地。

我行在耶和华面前，走在活人之地。

我要在世上事奉耶和华。

我要在活人之地，行在耶和华面前。

我要在活人之地，行在耶和华面前。

我要在耶和華面前行活人之路。

我行在耶和華面前，走在活人之地。

我行在耶和華面前，走在活人之地。

我要在世上事奉耶和華。

我要在活人之地，行在耶和華面前。

我在永恆主面前出入往來於活人之地。

我要在活人之地，行在耶和華面前。

我在生人之地、必行於耶和華前兮、

我尚在活人之地、仍得奉事主、

殷勤相扶持。令我無跌墜。虔將餘生獻。翼翼承甘旨。

that I may walk before the Lord in the land of the living.

So now I can enjoy life here with you while I’m still living.

I will walk before the Lord in the land of the living.

And so I walk in the Lord’s presence as I live here on earth!

I will walk before the LORD in the land of the living.

I shall walk before the Lord In the land of the living.

I will walk before the Lord In the land of the living.

I will walk before Jehovah In the land of the living.

I will walk before the Lord in the land of the living.

I will walk before the LORD in the land of the living.

I will serve the LORD in the land of the living.

I will walk before Yahweh in the land of the living.

我尚存兮、必沐耶和華恩施、是予所知兮。

如爾誠心實意、遵從我命、守我禮儀法度、於爾父大闢是則是效、

亞伯蘭九十有九歲、時耶和華顯見、曰全能之上帝、我也、爾之所行、當合乎我、務無失德。

昔耶和華有應許、若我子孫所為謹恪、一心一意行於其前、真實毋妄、則不絶我嗣、踐以色列國位。如爾恪守斯命、則其前言必不食也。

畢生在主前、以虔以義、無懼而事之、

以色列族之上帝耶和華、又許爾僕我父大闢、曰、如爾子孫所為謹恪、行於我前、克肖乎爾、則必不絶爾嗣、繼以色列國位。

恆在爾前、沐爾仁慈、保我綏安、踐爾前言兮、

彼遭難時、人審判之、不秉公義、為民罪戾、而受譴責、生命且滅於世、遑計其後乎。

二人在上帝前、義者也、遵主誡命禮儀而行、無間然矣、