我在永恆主面前出入往來於活人之地。

我要在耶和华面前行活人之路。

我行在耶和华面前，走在活人之地。

我行在耶和华面前，走在活人之地。

我要在世上事奉耶和华。

我要在活人之地，行在耶和华面前。

我要在活人之地，行在耶和华面前。

我要在耶和華面前行活人之路。

我行在耶和華面前，走在活人之地。

我行在耶和華面前，走在活人之地。

我要在世上事奉耶和華。

我要在活人之地，行在耶和華面前。

我要在活人之地，行在耶和華面前。

我在生人之地、必行於耶和華前兮、

我尚生存、必從耶和華兮。

我尚在活人之地、仍得奉事主、

殷勤相扶持。令我無跌墜。虔將餘生獻。翼翼承甘旨。

that I may walk before the Lord in the land of the living.

So now I can enjoy life here with you while I’m still living.

I will walk before the Lord in the land of the living.

And so I walk in the Lord’s presence as I live here on earth!

I will walk before the LORD in the land of the living.

I shall walk before the Lord In the land of the living.

I will walk before the Lord In the land of the living.

I will walk before Jehovah In the land of the living.

I will walk before the Lord in the land of the living.

I will walk before the LORD in the land of the living.

I will serve the LORD in the land of the living.

I will walk before Yahweh in the land of the living.

我確實相信我還要在活人之地得見永恆主所賜的美物。

至於你呢，你如果以純全的心正正直直地行於我面前，像你父親大衛那樣行：照我一切所吩咐你的去作，謹守我的律例典章，

亞伯蘭九十九歲的時候，永恆主向亞伯蘭顯現，說：『我是全能的上帝；你在我面前往來，要純全無疵。

這樣、永恆主就必堅立他的話、就是他所應許關於我的話、說：「你的子孫若謹慎他們所行的路，全心全意忠誠誠地行於我面前，那麼、你的子孫就不斷有人坐以色列的王位了。」

就可以盡我們的日子、在上帝面前、毫無懼怕地用虔聖正義來事奉他。

永恆主以色列的上帝啊，你對你僕人我父親大衛曾經應許說：「只要你的子孫謹慎他們所行的路，行於我面前、像你行於我面前一樣，那麼你的後裔就必不斷有人在我面前坐以色列的王位」，現在求你守這句話的約吧。

願他永在上帝面前坐着為王；願你派堅愛和忠信來守護他。

他因受威壓、受審判而被奪取了性命，他那世代的人誰還思想到他從活人之地被剪除是為了我人民的過犯而被鞭打呢？

他們二人在上帝面前都是義人，遵行主的一切誡命和律例，無可責備。