The LORD protects the untrained; I was in serious trouble and he delivered me.

耶和华保护愚人；我落到卑微的地步，他救了我。

耶和华保护愚蒙的人；我落到卑微的地步，他救了我。

耶和华保护愚蒙的人；我落到卑微的地步，他救了我。

耶和华保护心地单纯的人，危难之时祂救了我。

耶和华保护愚蒙人，我落到卑微的地步，他拯救了我。

耶和华保守无知的人，我衰微时，他就拯救我。

耶和華保護愚人；我落到卑微的地步，他救了我。

耶和華保護愚蒙的人；我落到卑微的地步，他救了我。

耶和華保護愚蒙的人；我落到卑微的地步，他救了我。

耶和華保護心地單純的人，危難之時祂救了我。

耶和華保護愚蒙人，我落到卑微的地步，他拯救了我。

永恆主保護愚直人；我落到卑微地步，他拯救了我。

耶和華保守無知的人，我衰微時，他就拯救我。

庸庸者流、耶和華佑之、我乃卑微、彼拯我兮、

誠慤之人、耶和華祐之、余遭患難、主拯予兮、

主庇祐愚懦者、我受困苦、主曾拯救我、

童蒙被仁育。小子承恩撫。

The Lord protects the unwary; when I was brought low, he saved me.

The Lord takes care of those who are not aware of danger. When I was in great need, he saved me.

The Lord preserves the simple; when I was brought low, he saved me.

The Lord protects those of childlike faith; I was facing death, and he saved me.

The LORD guards the inexperienced; I was helpless, and he saved me.

The Lord watches over the simple; I was brought low, and He saved me.

The Lord preserves the simple; I was brought low, and He saved me.

Jehovah preserveth the simple: I was brought low, and he saved me.

The Lord guards the inexperienced; I was helpless, and He saved me.

The LORD preserveth the simple: I was brought low, and he helped me.

Yahweh preserves the simple. I was brought low, and he saved me.

The law of the LORD is perfect and preserves one’s life. The rules set down by the LORD are reliable and impart wisdom to the inexperienced.

Do not hold us accountable for the sins of earlier generations! Quickly send your compassion our way, for we are in serious trouble!

Listen to my cry for help, for I am in serious trouble! Rescue me from those who chase me, for they are stronger than I am.

For our reason for confidence is this: the testimony of our conscience, that with pure motives and sincerity which are from God– not by human wisdom but by the grace of God– we conducted ourselves in the world, and all the more toward you.

Your obedience is known to all and thus I rejoice over you. But I want you to be wise in what is good and innocent in what is evil.

A thoroughfare will be there– it will be called the Way of Holiness. The unclean will not travel on it; it is reserved for those authorized to use it– fools will not stray into it.

Many times he delivered them, but they had a rebellious attitude, and degraded themselves by their sin.

But I am afraid that just as the serpent deceived Eve by his treachery, your minds may be led astray from a sincere and pure devotion to Christ.

At that time Jesus said,“ I praise you, Father, Lord of heaven and earth, because you have hidden these things from the wise and intelligent, and revealed them to little children.

Slaves, obey your earthly masters in every respect, not only when they are watching– like those who are strictly people- pleasers– but with a sincere heart, fearing the Lord.

May integrity and godliness protect me, for I rely on you!