永恆主保護愚直人；我落到卑微地步，他拯救了我。

耶和华保护愚人；我落到卑微的地步，他救了我。

耶和华保护愚蒙的人；我落到卑微的地步，他救了我。

耶和华保护愚蒙的人；我落到卑微的地步，他救了我。

耶和华保护心地单纯的人，危难之时祂救了我。

耶和华保护愚蒙人，我落到卑微的地步，他拯救了我。

耶和华保守无知的人，我衰微时，他就拯救我。

耶和華保護愚人；我落到卑微的地步，他救了我。

耶和華保護愚蒙的人；我落到卑微的地步，他救了我。

耶和華保護愚蒙的人；我落到卑微的地步，他救了我。

耶和華保護心地單純的人，危難之時祂救了我。

耶和華保護愚蒙人，我落到卑微的地步，他拯救了我。

耶和華保守無知的人，我衰微時，他就拯救我。

庸庸者流、耶和華佑之、我乃卑微、彼拯我兮、

誠慤之人、耶和華祐之、余遭患難、主拯予兮、

主庇祐愚懦者、我受困苦、主曾拯救我、

童蒙被仁育。小子承恩撫。

The Lord protects the unwary; when I was brought low, he saved me.

The Lord takes care of those who are not aware of danger. When I was in great need, he saved me.

The Lord preserves the simple; when I was brought low, he saved me.

The Lord protects those of childlike faith; I was facing death, and he saved me.

The LORD guards the inexperienced; I was helpless, and he saved me.

The Lord watches over the simple; I was brought low, and He saved me.

The Lord preserves the simple; I was brought low, and He saved me.

Jehovah preserveth the simple: I was brought low, and he saved me.

The Lord guards the inexperienced; I was helpless, and He saved me.

The LORD preserveth the simple: I was brought low, and he helped me.

The LORD protects the untrained; I was in serious trouble and he delivered me.

Yahweh preserves the simple. I was brought low, and he saved me.

永恆主的律法完全，能使人精神甦醒；永恆主的法度確定，能使愚直人有智慧。

求你不要記得我們先前的罪孽；願你的慈悲迅速迎着我們；因為我們落到極卑微的地步。

求你留心聽我的喊求！因為我落到極卑微的地步；求你援救我脫離逼迫我的人！因為他們比我強盛。

我們所誇耀的是這一點：我們良知的明證指出我們在世界上之起居為人、是怎樣本着上帝所賜的聖善和純潔，不是本着屬肉體的智慧，乃是本着上帝的恩；對於你們、更是如此。

你們的聽從已經遍傳於眾人了；所以我歡喜你們；不過我還願你們對善事要聰明，對惡事要天真。

在那裏必有一條大道或道路要稱為聖路；污穢的人不得經過；那是為行路人豫備的；不拜上帝的愚人不得在那裏漫游。

永恆主多次援救了他們，他們卻計謀着悖逆，就因他們自己的罪罰而被降低。

我只怕蛇怎樣用牠的狡猾誘惑了夏娃，你們的心意怎樣敗壞、失去了忠於基督的純一心。

當那些時候，耶穌應時地說：『父啊，天地的主啊，我稱謝你，因為你將這些事向智慧通達的人隱藏起來，向嬰孩卻啓示了。

做僕人的，你們凡事要聽從按肉身做主人的；別單用眼見的服事、像只討人喜歡的，卻要用純誠的心而敬畏主。

願純全正直守護着我，因為我切候着你。