耶和华有恩惠，有公义；我们的神以怜悯为怀。

耶和华有恩惠，有公义，我们的上帝有怜悯。

耶和华有恩惠，有公义，我们的神有怜悯。

耶和华仁慈、公义，我们的上帝充满怜悯。

耶和华有恩典，有公义，我们的神满有怜悯。

耶和华有恩惠、有公义，我们的神大有怜悯。

耶和華有恩惠，有公義；我們的神以憐憫為懷。

耶和華有恩惠，有公義，我們的上帝有憐憫。

耶和華有恩惠，有公義，我們的神有憐憫。

耶和華仁慈、公義，我們的上帝充滿憐憫。

耶和華有恩典，有公義，我們的神滿有憐憫。

永恆主有恩惠，有義氣；我們的上帝以憐憫為懷。

耶和華有恩惠、有公義，我們的神大有憐憫。

耶和華仁且義、我上帝矜憫為懷兮、

我之上帝耶和華、恆懷矜憫、惟秉公義兮、

主遂施恩慈、行公義、我天主常以憐憫為懷、

雅瑋惠且信。慈悲充臟腑。

The Lord is gracious and righteous; our God is full of compassion.

The Lord is holy and kind. Our God is full of tender love.

Gracious is the Lord, and righteous; our God is merciful.

How kind the Lord is! How good he is! So merciful, this God of ours!

The LORD is gracious and righteous; our God is compassionate.

Gracious is the Lord, and righteous; Yes, our God is compassionate.

Gracious is the Lord, and righteous; Yes, our God is merciful.

Gracious is Jehovah, and righteous; Yea, our God is merciful.

The Lord is gracious and righteous; our God is compassionate.

Gracious[ is] the LORD, and righteous; yea, our God[ is] merciful.

The LORD is merciful and fair; our God is compassionate.

Yahweh is Gracious and righteous. Yes, our God is merciful.

耶和華－以色列的神啊，因你是公義的，我們這剩下的人才得逃脫，正如今日的光景。看哪，我們在你面前有罪惡，因此無人在你面前站立得住。」 (cunpt)

你見他在你面前心裏誠實，就與他立約，應許把迦南人、赫人、亞摩利人、比利洗人、耶布斯人、革迦撒人之地賜給他的後裔，且應驗了你的話，因為你是公義的。 (cunpt)

耶和華啊，你是公義的；你的判語也是正直的！ (cunpt)

耶和華有憐憫，有恩典，不輕易發怒，且有豐盛的慈愛。 (cunpt)

耶和華在他一切所行的，無不公義；在他一切所做的都有慈愛。 (cunpt)

主啊，你是有憐憫有恩典的神，不輕易發怒，並有豐盛的慈愛和誠實。 (cunpt)

耶和華在他面前宣告說：「耶和華，耶和華，是有憐憫有恩典的神，不輕易發怒，並有豐盛的慈愛和誠實，為千萬人存留慈愛，赦免罪孽、過犯，和罪惡，萬不以有罪的為無罪，必追討他的罪，自父及子，直到三、四代。」 (cunpt)

所以耶和華留意使這災禍臨到我們身上，因為耶和華－我們的神在他所行的事上都是公義；我們並沒有聽從他的話。 (cunpt)

主啊，你是公義的，我們是臉上蒙羞的；因我們猶大人和耶路撒冷的居民，並以色列眾人，或在近處，或在遠處，被你趕到各國的人，都得罪了你，正如今日一樣。 (cunpt)

耶和華啊，我與你爭辯的時候，你顯為義；但有一件，我還要與你理論：惡人的道路為何亨通呢？大行詭詐的為何得安逸呢？ (cunpt)

然而，神既有豐富的憐憫，因他愛我們的大愛， (cunpt)

但到了神－我們救主的恩慈和他向人所施的慈愛顯明的時候，他便救了我們；並不是因我們自己所行的義，乃是照他的憐憫，藉着重生的洗和聖靈的更新。聖靈就是神藉着耶穌基督－我們救主厚厚澆灌在我們身上的，好叫我們因他的恩得稱為義，可以憑着永生的盼望成為後嗣。 (cunpt)

神設立耶穌作挽回祭，是憑着耶穌的血，藉着人的信，要顯明神的義；因為他用忍耐的心寬容人先時所犯的罪，好在今時顯明他的義，使人知道他自己為義，也稱信耶穌的人為義。 (cunpt)

在一切臨到我們的事上，你卻是公義的；因你所行的是誠實，我們所做的是邪惡。 (cunpt)

主啊，你本為良善，樂意饒恕人，有豐盛的慈愛賜給凡求告你的人。 (cunpt)

然而你大發憐憫，不全然滅絕他們，也不丟棄他們；因為你是有恩典、有憐憫的神。 (cunpt)

主－我們的神是憐憫饒恕人的，我們卻違背了他， (cunpt)

耶和華啊，榮耀不要歸與我們，不要歸與我們；要因你的慈愛和誠實歸在你的名下！ (cunpt)

並且我主的恩是格外豐盛，使我在基督耶穌裏有信心和愛心。 (cunpt)

律法本是外添的，叫過犯顯多；只是罪在哪裏顯多，恩典就更顯多了。就如罪作王叫人死；照樣，恩典也藉着義作王，叫人因我們的主耶穌基督得永生。 (cunpt)

不肯順從，也不記念你在他們中間所行的奇事，竟硬着頸項，居心背逆，自立首領，要回他們為奴之地。但你是樂意饒恕人，有恩典，有憐憫，不輕易發怒，有豐盛慈愛的神，並不丟棄他們。 (cunpt)

使他榮耀的恩典得着稱讚；這恩典是他在愛子裏所賜給我們的。我們藉這愛子的血得蒙救贖，過犯得以赦免，乃是照他豐富的恩典。這恩典是神用諸般智慧聰明，充充足足賞給我們的； (cunpt)

(cunpt)

正直人在黑暗中，有光向他發現；他有恩惠，有憐憫，有公義。 (cunpt)

你們要述說陳明你們的理，讓他們彼此商議。誰從古時指明？誰從上古述說？不是我－耶和華嗎？除了我以外，再沒有神；我是公義的神，又是救主；除了我以外，再沒有別神。 (cunpt)

這代要對那代頌讚你的作為，也要傳揚你的大能。我要默念你威嚴的尊榮和你奇妙的作為。人要傳說你可畏之事的能力；我也要傳揚你的大德。他們記念你的大恩就要傳出來，並要歌唱你的公義。耶和華有恩惠，有憐憫，不輕易發怒，大有慈愛。 (cunpt)