我要在他的全体百姓面前向耶和华还我所许的愿。

我要在他众民面前向耶和华还我的愿。

我要在他的全体百姓面前向耶和华还我所许的愿。

我要在耶和华的子民面前还我向祂许的愿。

我要在耶和华的众民面前，向他还我所许的愿。

我要在耶和华所有的子民面前，向他还我所许的愿。

我要在他眾民面前向耶和華還我的願。

我要在他的全體百姓面前向耶和華還我所許的願。

我要在他的全體百姓面前向耶和華還我所許的願。

我要在耶和華的子民面前還我向祂許的願。

我要在耶和華的眾民面前，向他還我所許的願。

我要在他眾民面前向永恆主還我所許的願。

我要在耶和華所有的子民面前，向他還我所許的願。

償我願於耶和華、在眾民前兮、

我曾許願祀耶和華、必在選民間償之兮。

我在主之民前、向主酬我所許之願、

勉行報主願。宣德於萬方。

I will fulfill my vows to the Lord in the presence of all his people.

In front of all the Lord’ s people, I will do what I promised him.

I will pay my vows to the Lord in the presence of all his people.

I will keep my promises to the Lord in the presence of all his people.

I will fulfill my vows to the LORD in the presence of all his people.

I will pay my vows to the Lord; May it be in the presence of all His people!

I will pay my vows to the Lord Now in the presence of all His people.

I will pay my vows unto Jehovah, Yea, in the presence of all his people.

I will fulfill my vows to the Lord in the presence of all His people.

I will pay my vows unto the LORD now in the presence of all his people.

I will fulfill my vows to the LORD before all his people.

I will pay my vows to Yahweh, yes, in the presence of all his people.

我在大会中赞美你的话是从你而来，我要在敬畏耶和华的人面前还我的愿。

但我要以感谢的声音向你献祭。我所许的愿，我必偿还。救恩出于耶和华。”

我要在耶路撒冷当中，在耶和华殿的院内，在他的全体百姓面前，向耶和华还我所许的愿。哈利路亚！

“你们又听过有对古人说：‘不可背誓，所起的誓总要向主谨守。’

我要带着燔祭进你的殿，向你还我的愿，就是在急难时我嘴唇所发的、口中所许的。我要将肥牛的燔祭和公羊的香祭献给你，又要把公牛和公山羊献上。（细拉）

那些人就大大惧怕耶和华，向耶和华献祭许愿。

看哪，在山上有报佳音、传平安之人的脚踪。犹大啊，守你的节期，还你的愿吧！因为恶人不再侵犯你，他已灭绝净尽了。

你们要以感谢为祭献给上帝，又要向至高者还你的愿，

上帝啊，我要向你还所许的愿，我要以感谢祭回报你；