In my alarm I said,“ Everyone is a liar.”

我曾急促地说：“人都是说谎的！”

我曾惊惶地说：“人都是说谎的！”

我曾惊惶地说：“人都是说谎的！”

我曾惊恐地说：“人人都说谎。”

我在惊惶之中曾说：“人都是说谎的。”

我曾急促地說：人都是說謊的！

我曾驚惶地說：「人都是說謊的！」

我曾驚惶地說：「人都是說謊的！」

我曾驚恐地說：「人人都說謊。」

我在驚惶之中曾說：“人都是說謊的。”

我，我着急慌張時，倒也說過：『人人都虛謊』。

我驚惶時、則曰人盡妄誕兮、

我率爾吐詞、言彼兆民、無一誠慤兮、

我驚惶時、曾云世人盡皆虛假、

世人皆虛偽。無一堪置信。此言出倉卒。心實未絕望。

in my alarm I said,“ Everyone is a liar.”

When I was terrified, I said to myself,“ No one tells the truth.”

I said in my alarm,“ All mankind are liars.”

In my anxiety I cried out to you,“ These people are all liars!”

I said in my alarm,“ All people are liars.”

I said in my haste,“ All men are liars.”

I said in my haste, All men are liars.

In my alarm I said,“ Everyone is a liar.”

I said in my haste, All men[ are] liars.

I rashly declared,“ All men are liars.”

I said in my haste,“ All people are liars.”

In my alarm I said,“ I am cut off from your sight.” But you heard the sound of my pleading when I cried to you for help.

Absolutely not! Let God be true, even though everyone is a liar, as it is written: That you may be justified in your words and triumph when you judge.

Common people are only a vapor; important people, an illusion. Together on a scale, they weigh less than a vapor.

Everyone has to be on guard against his friend. Don’t trust any brother, for every brother will certainly deceive, and every friend spread slander.Each one betrays his friend; no one tells the truth. They have taught their tongues to speak lies; they wear themselves out doing wrong.

David said to himself,“ One of these days I’ll be swept away by Saul. There is nothing better for me than to escape immediately to the land of the Philistines. Then Saul will give up searching for me everywhere in Israel, and I’ll escape from him.”

Elisha said,“ At this time next year you will have a son in your arms.” Then she said,“ No, my lord. Man of God, do not lie to your servant.”