But our God is in the heavens: He hath done whatsoever he pleased.

然而，我们的神在天上，都随自己的意旨行事。

但是，我们的上帝在天上，万事都随自己的旨意而行。

但是，我们的神在天上，万事都随自己的旨意而行。

我们的上帝高居在天，按自己的旨意行事。

我们的神在天上；他喜欢什么，就作什么。

我们的神在天上，他所愿的一切，他都去行。

然而，我們的神在天上，都隨自己的意旨行事。

但是，我們的上帝在天上，萬事都隨自己的旨意而行。

但是，我們的神在天上，萬事都隨自己的旨意而行。

我們的上帝高居在天，按自己的旨意行事。

我們的神在天上；他喜歡甚麼，就作甚麼。

我們的上帝是在天上；他喜悅甚麼，就作甚麼。

我們的神在天上，他所願的一切，他都去行。

我之上帝在天、隨其所欲而行兮、

不知我之上帝、在彼穹蒼、任意作為兮。

豈知我之天主在天、任意而行、

詎知吾主固在九天之上兮。行其心之所愛。

Our God is in heaven; he does whatever pleases him.

Our God is in heaven. He does anything he wants to do.

Our God is in the heavens; he does all that he pleases.

Our God is in the heavens, and he does as he wishes.

Our God is in heaven and does whatever he pleases.

But our God is in the heavens; He does whatever He pleases.

But our God is in heaven; He does whatever He pleases.

Our God is in heaven and does whatever He pleases.

But our God[ is] in the heavens: he hath done whatsoever he hath pleased.

Our God is in heaven! He does whatever he pleases!

But our God is in the heavens. He does whatever he pleases.

Whatsoever Jehovah pleased, that hath he done, In heaven and in earth, in the seas and in all deeps;

and all the inhabitants of the earth are reputed as nothing; and he doeth according to his will in the army of heaven, and among the inhabitants of the earth; and none can stay his hand, or say unto him, What doest thou?

Jehovah hath established his throne in the heavens; And his kingdom ruleth over all.

in whom also we were made a heritage, having been foreordained according to the purpose of him who worketh all things after the counsel of his will;

Thou wilt say then unto me, Why doth he still find fault? For who withstandeth his will?

declaring the end from the beginning, and from ancient times things that are not yet done; saying, My counsel shall stand, and I will do all my pleasure;

Unto thee do I lift up mine eyes, O thou that sittest in the heavens.

After this manner therefore pray ye: Our Father who art in heaven, Hallowed be thy name.

For great is Jehovah, and greatly to be praised: He also is to be feared above all gods.

He that sitteth in the heavens will laugh: The Lord will have them in derision.

Sing unto God, sing praises to his name: Cast up a highway for him that rideth through the deserts; His name is Jehovah; and exult ye before him.