For the Lord is high above the nations; his glory is higher than the heavens.

耶和华超乎万民之上；他的荣耀高过诸天。

耶和华超乎万国之上，他的荣耀高过诸天。

耶和华超乎万国之上，他的荣耀高过诸天。

耶和华高居万国之上，祂的荣耀高过诸天。

耶和华高过万国，他的荣耀超越诸天。

耶和华至高，在万国之上；他的荣耀在诸天之上。

耶和華超乎萬民之上；他的榮耀高過諸天。

耶和華超乎萬國之上，他的榮耀高過諸天。

耶和華超乎萬國之上，他的榮耀高過諸天。

耶和華高居萬國之上，祂的榮耀高過諸天。

耶和華高過萬國，他的榮耀超越諸天。

永恆主超乎萬國之上；他的榮耀高於諸天。

耶和華至高，在萬國之上；他的榮耀在諸天之上。

耶和華超乎萬民、其榮高於諸天兮、

耶和華超軼於凡民、榮及霄漢兮、

主在萬民之上為至高、主之榮耀、彰顯在天、

高高在上。監臨萬民。威鎮寰宇。光耀天廷。

The Lord is exalted over all the nations, his glory above the heavens.

The Lord is honored over all the nations. His glory reaches to the highest heavens.

The Lord is high above all nations, and his glory above the heavens!

The LORD is exalted above all the nations, his glory above the heavens.

The Lord is high above all nations; His glory is above the heavens.

The Lord is high above all nations, His glory above the heavens.

Jehovah is high above all nations, And his glory above the heavens.

Yahweh is exalted above all the nations, His glory above the heavens.

The LORD[ is] high above all nations,[ and] his glory above the heavens.

The LORD is exalted over all the nations; his splendor reaches beyond the sky.

Yahweh is high above all nations, his glory above the heavens.

O Lord, our Lord, your majestic name fills the earth! Your glory is higher than the heavens.

For you, O Lord, are supreme over all the earth; you are exalted far above all gods.

The Lord sits in majesty in Jerusalem, exalted above all the nations.

The nations of the world are worth nothing to him. In his eyes they count for less than nothing— mere emptiness and froth.

For your unfailing love is as high as the heavens. Your faithfulness reaches to the clouds.Be exalted, O God, above the highest heavens. May your glory shine over all the earth.

God sits above the circle of the earth. The people below seem like grasshoppers to him! He spreads out the heavens like a curtain and makes his tent from them.

Let them all praise the name of the Lord. For his name is very great; his glory towers over the earth and heaven!

No, for all the nations of the world are but a drop in the bucket. They are nothing more than dust on the scales. He picks up the whole earth as though it were a grain of sand.

This is what the Lord says:“ Heaven is my throne, and the earth is my footstool. Could you build me a temple as good as that? Could you build me such a resting place?

“ But will God really live on earth? Why, even the highest heavens cannot contain you. How much less this Temple I have built!