高高在上。監臨萬民。威鎮寰宇。光耀天廷。

耶和华超乎万民之上；他的荣耀高过诸天。

耶和华超乎万国之上，他的荣耀高过诸天。

耶和华超乎万国之上，他的荣耀高过诸天。

耶和华高居万国之上，祂的荣耀高过诸天。

耶和华高过万国，他的荣耀超越诸天。

耶和华至高，在万国之上；他的荣耀在诸天之上。

耶和華超乎萬民之上；他的榮耀高過諸天。

耶和華超乎萬國之上，他的榮耀高過諸天。

耶和華超乎萬國之上，他的榮耀高過諸天。

耶和華高居萬國之上，祂的榮耀高過諸天。

耶和華高過萬國，他的榮耀超越諸天。

永恆主超乎萬國之上；他的榮耀高於諸天。

耶和華至高，在萬國之上；他的榮耀在諸天之上。

耶和華超乎萬民、其榮高於諸天兮、

耶和華超軼於凡民、榮及霄漢兮、

主在萬民之上為至高、主之榮耀、彰顯在天、

The Lord is exalted over all the nations, his glory above the heavens.

The Lord is honored over all the nations. His glory reaches to the highest heavens.

The Lord is high above all nations, and his glory above the heavens!

For the Lord is high above the nations; his glory is higher than the heavens.

The LORD is exalted above all the nations, his glory above the heavens.

The Lord is high above all nations; His glory is above the heavens.

The Lord is high above all nations, His glory above the heavens.

Jehovah is high above all nations, And his glory above the heavens.

Yahweh is exalted above all the nations, His glory above the heavens.

The LORD[ is] high above all nations,[ and] his glory above the heavens.

The LORD is exalted over all the nations; his splendor reaches beyond the sky.

Yahweh is high above all nations, his glory above the heavens.

至尊惟眞主。眾神所仰矚。

駐蹕西溫山。浩氣塞寰宇。眾庶所愛戴。至尊惟眞主。

誦主之號。謝主之恩。以傳萬國。以告生靈。大仁塞宇。高義薄雲。

皆應誦主名。主名獨卓卓。峻德超天地。子民承優渥。