Surely he shall not be moved for ever: the righteous shall be in everlasting remembrance.

他永不动摇；义人被记念，直到永远。

他永不动摇。义人被记念，直到永远。

他永不动摇。义人被记念，直到永远。

他必永不动摇，义人必永远蒙眷顾。

因为他永远不会动摇，义人必永远被记念。

是的，他永不动摇，义人将永远被记念。

他永不動搖；義人被記念，直到永遠。

他永不動搖。義人被記念，直到永遠。

他永不動搖。義人被記念，直到永遠。

他必永不動搖，義人必永遠蒙眷顧。

因為他永遠不會動搖，義人必永遠被記念。

因為他永不動搖：義人必永遠被記念。

是的，他永不動搖，義人將永遠被記念。

永不動搖、義人恆被記憶兮、

恆不遷移、為義之人、其名不朽兮、

永不至於傾跌、善人之名、萬世長留、

福哉斯人。終身無殃。典型常在。萬世流芳。

Surely the righteous will never be shaken; they will be remembered forever.

Those who do what is right will always be secure. They will be remembered forever.

For the righteous will never be moved; he will be remembered forever.

Such people will not be overcome by evil. Those who are righteous will be long remembered.

He will never be shaken. The righteous one will be remembered forever.

For he will never be shaken; The righteous will be remembered forever.

Surely he will never be shaken; The righteous will be in everlasting remembrance.

For he shall never be moved; The righteous shall be had in everlasting remembrance.

He will never be shaken. The righteous man will be remembered forever.

For he will never be upended; others will always remember one who is just.

For he will never be shaken. The righteous will be remembered forever.

The memory of the just[ is] blessed: but the name of the wicked shall rot.

For God[ is] not unrighteous to forget your work and labour of love, which ye have shewed toward his name, in that ye have ministered to the saints, and do minister.

He only[ is] my rock and my salvation;[ he is] my defence; I shall not be greatly moved.

[ He that] putteth not out his money to usury, nor taketh reward against the innocent. He that doeth these[ things] shall never be moved.

Cast thy burden upon the LORD, and he shall sustain thee: he shall never suffer the righteous to be moved.

He only[ is] my rock and my salvation:[ he is] my defence; I shall not be moved.

They that trust in the LORD[ shall be] as mount Zion,[ which] cannot be removed,[ but] abideth for ever.

And beside this, giving all diligence, add to your faith virtue; and to virtue knowledge;And to knowledge temperance; and to temperance patience; and to patience godliness;And to godliness brotherly kindness; and to brotherly kindness charity.For if these things be in you, and abound, they make[ you that ye shall] neither[ be] barren nor unfruitful in the knowledge of our Lord Jesus Christ.But he that lacketh these things is blind, and cannot see afar off, and hath forgotten that he was purged from his old sins.Wherefore the rather, brethren, give diligence to make your calling and election sure: for if ye do these things, ye shall never fall:For so an entrance shall be ministered unto you abundantly into the everlasting kingdom of our Lord and Saviour Jesus Christ.

Then shall the King say unto them on his right hand, Come, ye blessed of my Father, inherit the kingdom prepared for you from the foundation of the world:For I was an hungred, and ye gave me meat: I was thirsty, and ye gave me drink: I was a stranger, and ye took me in:Naked, and ye clothed me: I was sick, and ye visited me: I was in prison, and ye came unto me.Then shall the righteous answer him, saying, Lord, when saw we thee an hungred, and fed[ thee]? or thirsty, and gave[ thee] drink?When saw we thee a stranger, and took[ thee] in? or naked, and clothed[ thee]?Or when saw we thee sick, or in prison, and came unto thee?And the King shall answer and say unto them, Verily I say unto you, Inasmuch as ye have done[ it] unto one of the least of these my brethren, ye have done[ it] unto me.

And I commanded the Levites that they should cleanse themselves, and[ that] they should come[ and] keep the gates, to sanctify the sabbath day. Remember me, O my God,[ concerning] this also, and spare me according to the greatness of thy mercy.

And for the wood offering, at times appointed, and for the firstfruits. Remember me, O my God, for good.