王必喝屬地大路旁的河水，因而得勝昂首。

他要喝路旁的河水，因此必抬起头来。

他要喝路旁的河水，因此必抬起头来。

他要喝路旁的河水，因此必抬起头来。

祂要喝路旁的溪水，祂必精神抖擞。

王要喝路旁的河水，因此他必挺胸昂首。

我主将从路旁的溪流喝水；因此他必昂然抬首。

他要喝路旁的河水，因此必擡起頭來。

他要喝路旁的河水，因此必抬起頭來。

他要喝路旁的河水，因此必抬起頭來。

祂要喝路旁的溪水，祂必精神抖擻。

王要喝路旁的河水，因此他必挺胸昂首。

我主將從路旁的溪流喝水；因此他必昂然抬首。

飲於道旁之溪、因而昂首兮、

溪在道旁、主飲其水、昂厥首兮。

飲以路旁河水、因而昂然舉首、

主乃逍遙路上飲清溪。正道擡頭邪道微。

He will drink from a brook along the way, and so he will lift his head high.

He will drink from a brook along the way and receive new strength. And so he will win the battle.

He will drink from the brook by the way; therefore he will lift up his head.

But he himself will be refreshed from brooks along the way. He will be victorious.

He will drink from the brook by the road; therefore, he will lift up his head.

He will drink from the brook by the wayside; Therefore He will lift up His head.

He shall drink of the brook by the wayside; Therefore He shall lift up the head.

He will drink of the brook in the way: Therefore will he lift up the head.

He will drink from the brook by the road; therefore, He will lift up His head.

He shall drink of the brook in the way: therefore shall he lift up the head.

From the stream along the road he drinks; then he lifts up his head.

He will drink of the brook on the way; therefore he will lift up his head.

基甸便帶着眾民下到水邊；永恆主對基甸說：『凡用舌頭舔水、像狗舔的，你要把他單安置在一處；凡屈身跪下喝水的、你也要把他安置在一處。』於是用手捧到嘴邊舔水者、數目有三百人；其餘的眾民都屈身跪下喝水。

所以現在我的頭得以昂然，高過我四面的仇敵；我必在他帳棚裏獻歡呼的祭；我必歌頌唱揚永恆主。

他們竭力探索那在他們裏面的「被膏者之靈」所豫先證明被膏者必受的苦以及後來必得的榮勝所指的是甚麼時候、或甚麼情況。

猶大王約雅斤開始流亡後三十七年、巴比倫王以未米羅達登極執掌國政那一年、十二月二十五日、他使猶大王約雅斤抬起頭來，提他出了監獄；

他第二次又去，禱告說：『我父啊，這杯若不能離開我，非我喝它不行，就願你的旨意成全。』

他受了致命苦難以後、必得見光明；他必心滿意足、因知自己無罪，我的僕人必使許多人得稱為無罪；他們的罪罰是他要背負的。故此我必將許多人分給他做業分，他必分得強盛的為擄掠物，因為他將自己傾倒至死；他被數算跟罪犯同列，卻是他擔當了許多人的罪，又為罪犯們代求。

耶穌回答說：『你們所求的、你們不曉得。我將要喝的杯，你們能喝麼？』他們對他說：『我們能。』

反而將自己傾倒出來，取了奴僕的形質，成為人的樣式。既在形態上現為人的樣子，就卑抑了自己，成為聽從的、以至於死，並且是十字架上的死！因此上帝也將他升為至高，將那超乎萬名之上的名賜給他，叫一切在天上的、在地上的、和地底下的、一聽見耶穌的名、眾膝無不屈跪，眾舌無不稱認耶穌基督為主、以彰顯父上帝的榮耀。

我們只看見那被派為暫時比天使小的耶穌；因受了死的苦，就接受榮耀尊貴做華冠給戴上，好叫他、因着上帝的恩、替萬人嘗了嘗死。因為萬有所為、萬有所藉而存在的上帝，在領着許多兒子進入榮耀，使拯救他們的開創者藉着受苦而得完全，本是適當的。

因此萬軍之永恆主論到這些神言人是這麼說的：『看吧，我必將苦堇給他們喫，將毒苦水給他們喝；因為有褻瀆上帝的事從耶路撒冷的神言人發出，傳到遍地。』

願他親眼看到自己的敗亡；願他親自吸飲全能者的烈怒。

我喫爐灰、如同喫飯；我將眼淚和飲料攙雜着喝：

基督受這些苦，而進入他的榮耀，豈不是應該的麼？』

於是耶穌對彼得說：『收刀入鞘！父給了我的杯、難道我不喝麼？』

但是你呢、永恆主啊，你是我四圍的盾牌；你是我的光榮，是讓我抬起頭來的。