耶和華對我主說：“你坐在我的右邊，等我使你的仇敵作你的腳凳。”（本節在《馬索拉文本》包括細字標題）

耶和华对我主说：“你坐在我的右边，等我使你仇敌作你的脚凳。”

耶和华对我主说：“你坐在我的右边，等我使你仇敌作你的脚凳。”

耶和华对我主说：“你坐在我的右边，等我使你仇敌作你的脚凳。”

耶和华对我主说：“你坐在我的右边，等我使你的仇敌成为你的脚凳。”

耶和华对我主说：“你坐在我的右边，等我使你的仇敌作你的脚凳。”（本节在《马索拉文本》包括细字标题）

耶和华对我主宣告：“你坐在我的右边，等我使你的仇敌作你的脚凳。”

耶和華對我主說：你坐在我的右邊，等我使你仇敵作你的腳凳。

耶和華對我主說：「你坐在我的右邊，等我使你仇敵作你的腳凳。」

耶和華對我主說：「你坐在我的右邊，等我使你仇敵作你的腳凳。」

耶和華對我主說：「你坐在我的右邊，等我使你的仇敵成為你的腳凳。」

永恆主的神諭對我主我王說：『你坐在我右邊，等我處置你仇敵、做你腳的凳子。』

耶和華對我主宣告：「你坐在我的右邊，等我使你的仇敵作你的腳凳。」

耶和華謂我主云、爾坐我右、俟我以爾敵、為爾足几兮、

耶和華謂我主云、坐我右、我將以爾敵、置爾足下兮、

耶和華謂我主曰、爾坐於我右、待我使爾仇敵為爾足凳、

天主語吾主。安坐我右邊。俟我為爾克諸敵。令彼俯伏爾足前。

The Lord says to my lord:“ Sit at my right hand until I make your enemies a footstool for your feet.”

The Lord says to my lord,“ Sit at my right hand until I put your enemies under your control.”

The Lord says to my Lord:“ Sit at my right hand, until I make your enemies your footstool.”

The Lord said to my Lord,“ Sit in the place of honor at my right hand until I humble your enemies, making them a footstool under your feet.”

This is the declaration of the LORD to my Lord:“ Sit at my right hand until I make your enemies your footstool.”

The Lord says to my Lord:“ Sit at My right hand Until I make Your enemies a footstool for Your feet.”

The Lord said to my Lord,“ Sit at My right hand, Till I make Your enemies Your footstool.”

Jehovah saith unto my Lord, Sit thou at my right hand, Until I make thine enemies thy footstool.

This is the declaration of the Lord to my Lord:“ Sit at My right hand until I make Your enemies Your footstool.”

The LORD said unto my Lord, Sit thou at my right hand, until I make thine enemies thy footstool.

Here is the LORD’s proclamation to my lord:“ Sit down at my right hand until I make your enemies your footstool!”

Yahweh says to my Lord,“ Sit at my right hand, until I make your enemies your footstool for your feet.”

唯有基督獻上了一次永遠有效的贖罪祭，就在神的右邊坐下來。此後，只是等待神把他的仇敵放在他的腳下，作他的腳凳。

因為基督必要作王，直到神把所有的仇敵都放在他的腳下。

這力量運行在基督身上，使他從死人中復活，並且在天上坐在自己的右邊，遠超過一切執政的、掌權的、有能的、作主的，和今生來世所能舉出的一切名銜。神又使萬有都歸服在他的腳下，並且賜他給教會作萬有的元首。

神可曾向哪一個天使說：“你坐在我的右邊，等我使你的仇敵作你的腳凳”呢？

大衛自己在詩篇上說：‘主對我的主說：你坐在我的右邊，等我使你的仇敵作你的腳凳。’

耶穌在殿裡教訓人，說：“經學家怎麼說基督是大衛的子孫呢？大衛自己被聖靈感動卻說：‘主對我的主說：你坐在我的右邊，等我把你的仇敵放在你的腳下（有些抄本作“等我使你的仇敵作你的腳凳”）。’大衛自己既然稱他為主，他又怎麼會是大衛的子孫呢？”群眾都喜歡聽他。

他是神榮耀的光輝，是神本質的真象，用自己帶有能力的話掌管萬有；他作成了潔淨罪惡的事，就坐在高天至尊者的右邊。

專一注視耶穌，就是那位信心的創造者和完成者。他因為那擺在面前的喜樂，就忍受了十字架，輕看了羞辱，現在就坐在神寶座的右邊。

“你們對基督的看法怎樣？他是誰的子孫呢？”他們回答：“大衛的子孫。”耶穌就說：“那麼大衛被聖靈感動，怎麼會稱他為主呢？他說：‘主對我的主說：你坐在我的右邊，等我把你的仇敵放在你的腳下。’“大衛既然稱他為主，他怎麼又是大衛的子孫呢？”沒有人能夠回答他。從那天起，也沒有人敢再問他。

大衛並沒有升到天上，他卻說：‘主對我主說：你坐在我的右邊，等我使你的仇敵作你的腳凳。’

你叫他管理你手所造的，把萬物都放在他的腳下，

基督已進到天上，在神右邊，眾天使、有權勢的、有能力的，都服從了他。

耶穌回答：“你已經說了﹙“你已經說了”或譯：“這是你說的。”﹚；但我告訴你們：從今以後，你們要看見人子，坐在權能者的右邊，駕著天上的雲降臨。”

我們所講論的重點，就是我們有這樣的一位大祭司，他已經坐在眾天之上至尊者的寶座右邊，

所以，你們既然與基督一同復活，就應當尋求天上的事，那裡有基督坐在神的右邊。

主耶穌向門徒講完了話，就被接到天上，坐在神的右邊。

神啊！你的寶座是永永遠遠的，你國的權杖是公平的權杖。你喜愛公義，恨惡邪惡，所以，神，就是你的神，用喜樂的油膏抹你，勝過膏抹你的同伴。

“我已經在錫安我的聖山上，立了我的君王。”受膏者說：“我要宣告耶和華的諭旨：耶和華對我說：‘你是我的兒子，我今日生了你。你求我，我就把列國賜給你作產業，把全地都歸屬於你。你必用鐵杖擊打他們，好像打碎陶器一樣粉碎他們。’”

耶和華我們的主啊！你的名在全地是多麼威嚴，你把你的榮美彰顯在天上。

於是耶穌離開他們約有扔一塊石頭那麼遠，跪下禱告說：