Certainly the LORD is just; he rewards godly deeds; the upright will experience his favor.

因为耶和华是公义的，他喜爱公义；正直人必得见他的面。

因为耶和华是公义的，他喜爱义行，正直人必得见他的面。

因为耶和华是公义的，他喜爱义行，正直人必得见他的面。

因为耶和华是公义的，祂喜爱公义。正直的人必见祂的面。

因为耶和华是公义的，他喜爱公义的行为，正直的人必得见他的面。

因为耶和华是公义的，他爱公义；正直的人必见他的荣面。

因為耶和華是公義的，他喜愛公義；正直人必得見他的面。

因為耶和華是公義的，他喜愛義行，正直人必得見他的面。

因為耶和華是公義的，他喜愛義行，正直人必得見他的面。

因為耶和華是公義的，祂喜愛公義。正直的人必見祂的面。

因為耶和華是公義的，他喜愛公義的行為，正直的人必得見他的面。

因為永恆主至為公義；他喜愛公義的行為；正直人必瞻仰他的聖容。

因為耶和華是公義的，他愛公義；正直的人必見他的榮面。

蓋耶和華乃義、且好義行、正人必見其面兮、

耶和華無不義兮、秉大公、俯念兮善氓。

因主公義、喜悅公義、必面向正直之人、必面向正直之人或作正直之人必瞻仰主之面

為惡嬰天羅。雷霆作杯羹。

For the Lord is righteous, he loves justice; the upright will see his face.

The Lord always does what is right. So he loves it when people do what is fair. Those who are honest will enjoy his blessing.

For the Lord is righteous; he loves righteous deeds; the upright shall behold his face.

For the righteous Lord loves justice. The virtuous will see his face.

For the LORD is righteous; he loves righteous deeds. The upright will see his face.

For the Lord is righteous, He loves righteousness; The upright will see His face.

For the Lord is righteous, He loves righteousness; His countenance beholds the upright.

For Jehovah is righteous; he loveth righteousness: The upright shall behold his face.

For the Lord is righteous; He loves righteous deeds. The upright will see His face.

For the righteous LORD loveth righteousness; his countenance doth behold the upright.

For Yahweh is righteous. He loves righteousness. The upright shall see his face.

As for me, because I am innocent I will see your face; when I awake you will reveal yourself to me.

and they will see his face, and his name will be on their foreheads.

He does not take his eyes off the righteous; but with kings on the throne he seats the righteous and exalts them forever.

You love justice and hate evil. For this reason God, your God has anointed you with the oil of joy, elevating you above your companions.

The LORD promotes equity and justice; the LORD’s faithfulness extends throughout the earth.

For you grant him lasting blessings; you give him great joy by allowing him into your presence.

Look, the LORD takes notice of his loyal followers, those who wait for him to demonstrate his faithfulness

The LORD pays attention to the godly and hears their cry for help.

Dear friends, we are God’s children now, and what we will be has not yet been revealed. We know that whenever it is revealed we will be like him, because we will see him just as he is.

Why are you depressed, O my soul? Why are you upset? Wait for God! For I will again give thanks to my God for his saving intervention.

Certainly you reward the godly, LORD. Like a shield you protect them in your good favor.

The king is strong; he loves justice. You ensure that legal decisions will be made fairly; you promote justice and equity in Jacob.

For I, the LORD, love justice and hate robbery and sin. I will repay them because of my faithfulness; I will make a permanent covenant with them.

May the evil deeds of the wicked come to an end! But make the innocent secure, O righteous God, you who examine inner thoughts and motives!

The LORD gives sight to the blind. The LORD lifts up all who are bent over. The LORD loves the godly.

For the eyes of the Lord are upon the righteous and his ears are open to their prayer. But the Lord’s face is against those who do evil.

God is a just judge; he is angry throughout the day.