因為永恆主至為公義；他喜愛公義的行為；正直人必瞻仰他的聖容。

因为耶和华是公义的，他喜爱公义；正直人必得见他的面。

因为耶和华是公义的，他喜爱义行，正直人必得见他的面。

因为耶和华是公义的，他喜爱义行，正直人必得见他的面。

因为耶和华是公义的，祂喜爱公义。正直的人必见祂的面。

因为耶和华是公义的，他喜爱公义的行为，正直的人必得见他的面。

因为耶和华是公义的，他爱公义；正直的人必见他的荣面。

因為耶和華是公義的，他喜愛公義；正直人必得見他的面。

因為耶和華是公義的，他喜愛義行，正直人必得見他的面。

因為耶和華是公義的，他喜愛義行，正直人必得見他的面。

因為耶和華是公義的，祂喜愛公義。正直的人必見祂的面。

因為耶和華是公義的，他喜愛公義的行為，正直的人必得見他的面。

因為耶和華是公義的，他愛公義；正直的人必見他的榮面。

蓋耶和華乃義、且好義行、正人必見其面兮、

耶和華無不義兮、秉大公、俯念兮善氓。

因主公義、喜悅公義、必面向正直之人、必面向正直之人或作正直之人必瞻仰主之面

為惡嬰天羅。雷霆作杯羹。

For the Lord is righteous, he loves justice; the upright will see his face.

The Lord always does what is right. So he loves it when people do what is fair. Those who are honest will enjoy his blessing.

For the Lord is righteous; he loves righteous deeds; the upright shall behold his face.

For the righteous Lord loves justice. The virtuous will see his face.

For the LORD is righteous; he loves righteous deeds. The upright will see his face.

For the Lord is righteous, He loves righteousness; The upright will see His face.

For the Lord is righteous, He loves righteousness; His countenance beholds the upright.

For Jehovah is righteous; he loveth righteousness: The upright shall behold his face.

For the Lord is righteous; He loves righteous deeds. The upright will see His face.

For the righteous LORD loveth righteousness; his countenance doth behold the upright.

Certainly the LORD is just; he rewards godly deeds; the upright will experience his favor.

For Yahweh is righteous. He loves righteousness. The upright shall see his face.

至於我呢、我必在公義中瞻仰你的聖容；我醒了時，就以你的形像而心滿意足。

必見他的聖容；必有他的名字在他們的額上。

他目不轉睛地看顧義人，使他們跟君王在寶座上永遠同坐而被高舉。

你喜愛公義，恨惡邪惡。故此上帝、你的上帝、用喜樂之油膏了你、超過了你的同伴。

他喜愛正義公平；遍地滿了永恆主的堅愛。

你將永久的洪福分配給他；又使他以你面前的歡喜而快樂。

永恆主的眼看敬畏他的人，看仰望他堅愛的人，

永恆主的眼向着義人，他的耳側向他們的呼救。

親愛的，我們現今是上帝的兒女；將來怎樣，還未顯明；我們只知道他無論甚麼時候顯現，我們總會像他，因為我們必見他，照他的真樣子。

我的心哪，你為甚麼沮喪？為甚麼以悲歎壓着我呢？應當仰望上帝；因為我還要稱讚他、我面前的救助、我的上帝。

因為是你、永恆主啊，你賜福給義人；你用恩悅如盾牌四面圍護他。

大有能力的王、喜愛公平的主啊，你堅立公正，你在雅各中施行公平和義理。

因為我、我永恆主喜愛公平，恨惡搶奪和不義；我必憑忠信向他們行報應，必和我人民立個永遠的約。

願惡人的壞事絕止；願你使義人堅立着，察驗人心腸的公義上帝啊。

永恆主開了瞎子的眼；永恆主將被屈撓的扶起來；永恆主喜愛義人；

因為主的眼看顧義人，主的耳聽他們的祈求；但對行惡的人、主卻要變臉。』

上帝是公義的審判者，是天天向惡人發義怒的上帝。