For thy lovingkindness is great above the heavens; And thy truth reacheth unto the skies.

因为，你的慈爱大过诸天；你的诚实达到穹苍。

因为你的慈爱大过诸天，你的信实达到穹苍。

因为你的慈爱大过诸天，你的信实达到穹苍。

因为你的慈爱广及诸天，你的信实高达穹苍。

因为你的慈爱伟大，高及诸天；你的信实上达云霄。

因为你的慈爱伟大，超过诸天，你的信实上达云霄。

因為，你的慈愛大過諸天；你的誠實達到穹蒼。

因為你的慈愛大過諸天，你的信實達到穹蒼。

因為你的慈愛大過諸天，你的信實達到穹蒼。

因為你的慈愛廣及諸天，你的信實高達穹蒼。

因為你的慈愛偉大，高及諸天；你的信實上達雲霄。

因為你堅愛之宏大高過諸天；你的忠信達於雲霄。

因為你的慈愛偉大，超過諸天，你的信實上達雲霄。

爾之慈惠峻極於天、誠實及於霄漢兮、

爾之仁慈、及乎霄漢、爾之真實、貫乎穹蒼兮。

因主之恩慈、高於穹蒼、主之真誠、及乎雲霄、

謝主之德。詠主之恩。以傳萬國。以告生靈。

For great is your love, higher than the heavens; your faithfulness reaches to the skies.

Great is your love. It is higher than the heavens. Your truth reaches to the skies.

For your steadfast love is great above the heavens; your faithfulness reaches to the clouds.

For your unfailing love is higher than the heavens. Your faithfulness reaches to the clouds.

For your faithful love is higher than the heavens, and your faithfulness reaches to the clouds.

For Your mercy is great above the heavens, And Your truth reaches to the skies.

For Your mercy is great above the heavens, And Your truth reaches to the clouds.

For Your faithful love is higher than the heavens, and Your faithfulness reaches to the clouds.

For thy mercy[ is] great above the heavens: and thy truth[ reacheth] unto the clouds.

For your loyal love extends beyond the sky, and your faithfulness reaches the clouds.

For your loving kindness is great above the heavens. Your faithfulness reaches to the skies.

Thy lovingkindness, O Jehovah, is in the heavens; Thy faithfulness reacheth unto the skies.

but God, being rich in mercy, for his great love wherewith he loved us,even when we were dead through our trespasses, made us alive together with Christ( by grace have ye been saved),and raised us up with him, and made us to sit with him in the heavenly places, in Christ Jesus:that in the ages to come he might show the exceeding riches of his grace in kindness toward us in Christ Jesus:

Who is a God like unto thee, that pardoneth iniquity, and passeth over the transgression of the remnant of his heritage? he retaineth not his anger for ever, because he delighteth in lovingkindness.He will again have compassion upon us; he will tread our iniquities under foot; and thou wilt cast all their sins into the depths of the sea.Thou wilt perform the truth to Jacob, and the lovingkindness to Abraham, which thou hast sworn unto our fathers from the days of old.

For I have said, Mercy shall be built up for ever; Thy faithfulness wilt thou establish in the very heavens.

For as the heavens are high above the earth, So great is his lovingkindness toward them that fear him.

For as the heavens are higher than the earth, so are my ways higher than your ways, and my thoughts than your thoughts.

And the heavens shall praise thy wonders, O Jehovah; Thy faithfulness also in the assembly of the holy ones.

Jehovah is high above all nations, And his glory above the heavens.

Mercy and truth are met together; Righteousness and peace have kissed each other.