他使权贵受羞辱，使他们在荒废无路的地方飘流。

他使君王蒙羞被辱，使他们在荒废无路之地漂流。

他使贵族蒙羞受辱，使他们迷失在荒凉无路之地；

他使贵族蒙羞受辱，使他们迷失在荒凉无路之地；

祂使贵族蒙羞受辱，漂流在荒芜之地。

神使权贵受到藐视，使他们在无路可走的荒凉之地漂流。

他使君王蒙羞被辱，使他們在荒廢無路之地漂流。

他使貴族蒙羞受辱，使他們迷失在荒涼無路之地；

他使貴族蒙羞受辱，使他們迷失在荒涼無路之地；

祂使貴族蒙羞受辱，漂流在荒蕪之地。

他使權貴受羞辱，使他們在荒廢無路的地方飄流。

他向王子身上傾倒下侮辱，使他在荒蕪沒路之地漂流無定。

神使權貴受到藐視，使他們在無路可走的荒涼之地漂流。

彼加凌辱於君王、使其流離於野、無路可循兮、

民牧則黜其位、流亡於野、在人跡不至之所兮、

主乃使君王極被藐視、在無路之曠野、流徙飄蕩、

憎彼侯王。黜之遐荒。遐荒無路。四顧茫茫。寖削寖弱。淪胥以亡。

he who pours contempt on nobles made them wander in a trackless waste.

The God who looks down on proud nobles made them wander in a desert where no one lives.

he pours contempt on princes and makes them wander in trackless wastes;

the Lord pours contempt on their princes, causing them to wander in trackless wastelands.

he pours contempt on nobles and makes them wander in a trackless wasteland.

He pours contempt upon noblemen And makes them wander in a pathless wasteland.

He pours contempt on princes, And causes them to wander in the wilderness where there is no way;

He poureth contempt upon princes, And causeth them to wander in the waste, where there is no way.

He pours contempt on nobles and makes them wander in a trackless wasteland.

He poureth contempt upon princes, and causeth them to wander in the wilderness,[ where there is] no way.

He would pour contempt upon princes, and he made them wander in a wasteland with no road.

He pours contempt on princes, and causes them to wander in a trackless waste.

他除掉地上人民中首领的悟性，使他们在无路的荒野之地飘流。

他把羞辱倾倒在王子上，又松开壮士的腰带。

众人把那五个王带到约书亚那里去的时候，约书亚把所有的以色列人都召了来，对那些与他同去作战的军长说：“你们走前来，把脚踏在这些王的颈项上。”他们就走前来，把脚踏在那些王的颈项上。约书亚对他们说：“你们不要惧怕，不要惊慌；总要坚强勇敢，因为耶和华必这样对待你们要攻打的所有仇敌。”随后，约书亚把那五个王杀死，悬在五棵树上；他们就悬在树上，直到晚上。

他们有些人在旷野、在荒漠飘流，寻不见路往可居住的城巿。

河里必滋生青蛙；青蛙必上来，进到你的宫殿和卧房里去，跳上你的床，进你臣仆的房屋，跳上你人民的身上，进你的炉子和抟面盆。

非利士人问：“我们应当偿给他什么作赔罪的礼物呢？”他们回答：“要按照非利士人各城首领的数目，用五个金痔疮和五只金老鼠作赔罪的礼物，因为你们所有的人和你们各城的首领所遭遇的，都是一样的灾祸。

他击退了他的敌人，使他们永远蒙羞受辱。

你们要听，要留心听，不要骄傲；因为是耶和华说的。耶和华你们的神还没有使黑暗临到以前，你们的脚还没有在昏暗的山上绊倒之前，你们要把荣耀归给他。你们期待光明，他却把光明变为死荫，使光明变成黝黑。如果你们不听从，我必因你们的骄傲暗暗哭泣；我的眼必痛哭流泪，因为耶和华的羊群被掳去了。你要对君王和太后说：“你们应从宝座下来，因为华丽的冠冕已经从你们的头上脱下来了。”

王啊！至高的神曾把国位、权势、光荣和威严赐给你先祖尼布甲尼撒。因神所赐给他的权势，各国、各族和说各种语言的人，都在他面前战兢恐惧；他要杀谁，就杀谁；要谁活着，谁就可以活着；要提升谁，就提升谁；要贬低谁，就贬低谁。但他心高气傲、妄自尊大的时候，就从国位上被赶下来，他的尊荣也被夺去。他被赶逐，离开人群，他的心变如兽心，他和野驴同住，像牛一样吃草，身体被天露滴湿；等到他承认至高的神在世人的国中掌权，他喜欢谁，就立谁执掌国权。伯沙撒啊！你是他的子孙，你虽然知道这一切，你的心仍不谦卑，竟高抬自己，敌对天上的主，使人把他殿中的器皿拿到你面前来，你和你的大臣、妻妾、妃嫔用这些器皿喝酒；你又赞美那些不能看见、不能听见、什么都不能知道，用金、银、铜、铁、木、石所做的神，却没有把荣耀归给那手中有你的气息，和那掌管你一切命途的神。因此，有手从神那里伸出来，写了这文字。“所写的文字是：‘弥尼，弥尼，提客勒，乌法珥新。’这文字的意思是这样：‘弥尼’就是神已数算了你国度的年日，使国终止；‘提客勒’就是你被称在天平上，显出你的缺欠；‘毗勒斯’（“毗勒斯”即“乌法珥新”的单数式）就是你的国要分裂，归给玛代人和波斯人。”于是伯沙撒下令，人就把紫袍给但以理穿上，把金链戴在他的颈上，又宣告他在国中掌权，位列第三。当夜，迦勒底人的王伯沙撒被杀。

希伯的妻子雅亿取了一根帐棚的橛子，手里拿着锤子，静悄悄地走到西西拉那里，把橛子钉在他的太阳穴里，直钉入地里；因为西西拉疲乏熟睡，就这样死了。

当时，忽然有人手的指头出现，在王宫里灯台对面的粉墙上写字；王看见了那只正在写字的手掌，就脸色大变，心意惊惶，两脚无力，双膝彼此相碰。

于是他们去收殓她，却找不到她的尸体，只找到头骨、双脚和双掌。他们就回去，告诉他，他说：“这正是耶和华藉着他仆人提斯比人以利亚所说的话：‘野狗必在耶斯列的地方吃耶洗别的肉。’耶洗别的尸体要像耶斯列田间的粪肥，以致人不能说：‘这是耶洗别。’”

比色王逃跑；他们追赶他，把他捉住，砍去了他手脚的大拇指。比色王说：“从前有七十个王，手脚的大拇指都被我砍去，在我的桌子底下拾取食物；现在神照着我所行的，报应我了。”于是他们把他带到耶路撒冷，后来他就死在那里。

耶和华在旷野之地遇见了他，在荒凉之地和野兽吼叫的荒野，遇见了他，就环绕他，看顾他，保护他，好像保护自己眼中的瞳人一样。

运到那里以后，耶和华的手攻击那城，引起很大的恐慌。他击打全城的人，不分老幼，使痔疮在他们中间蔓延。

他不归荣耀给神，所以主的使者立刻击打他，他被虫咬，就断了气。

可以吃君王的肉、将领的肉、壮士的肉，马和骑士的肉，以及自由的、作奴隶的、大的、小的，所有人的肉。”

你要对他说：‘耶和华这样说：你杀了人，又占有他的产业吗？’你又要对他说：‘耶和华这样说：狗在什么地方舔拿伯的血，也必在什么地方舔你的血。’”

他们就这样行了；亚伦伸出手中的杖，击打地上的尘土，就在人身上和牲畜身上有了虱子；埃及全地所有地上的尘土都变成了虱子。

这话立刻就应验在尼布甲尼撒身上；他被赶逐，离开人群，像牛一样吃草，身体被天露滴湿，直到他的头发长得像鹰毛，指甲像鸟爪。

耶和华就这样行了；无数的苍蝇进了法老的宫殿和他臣仆的房屋，并且遍布埃及全地；那地就因为苍蝇的缘故毁坏了。

谁策划这事来攻击推罗呢？它本是赐人冠冕的城，它的商人是王子，它的商贾是世上的尊贵人。这是万军之耶和华所定的旨意，要凌辱那些因荣美而有狂傲，使地上所有的尊贵人被藐视。