在急難時、哀求主、主乃救之脫於禍患、

于是，他们在苦难中哀求耶和华，他从他们的祸患中领出他们来。

于是他们在急难中哀求耶和华，他就领他们脱离祸患。

于是他们在急难中哀求耶和华，他就领他们脱离祸患。

于是，他们在患难中呼求耶和华，耶和华便拯救他们脱离困境。

于是他们在急难中呼求耶和华，他就拯救他们脱离困苦。

于是他们在危难中向耶和华呼求，他就把他们从困境中领出来。

於是，他們在苦難中哀求耶和華，他從他們的禍患中領出他們來。

於是他們在急難中哀求耶和華，他就領他們脫離禍患。

於是他們在急難中哀求耶和華，他就領他們脫離禍患。

於是，他們在患難中呼求耶和華，耶和華便拯救他們脫離困境。

於是他們在急難中呼求耶和華，他就拯救他們脫離困苦。

於是他們在急難中喊求永恆主帶領他們脫出他們的窘迫；

於是他們在危難中向耶和華呼求，他就把他們從困境中領出來。

患難之時、呼籲耶和華、遂援之於困苦兮、

患難之時、呼籲耶和華、蒙厥拯救兮、

情急求主。轉危為安。

Then they cried out to the Lord in their trouble, and he brought them out of their distress.

Then they cried out to the Lord because of their problems. And he brought them out of their troubles.

Then they cried to the Lord in their trouble, and he delivered them from their distress.

“ Lord, help!” they cried in their trouble, and he saved them from their distress.

Then they cried out to the LORD in their trouble, and he brought them out of their distress.

Then they cried out to the Lord in their trouble, And He brought them out of their distresses.

Then they cry out to the Lord in their trouble, And He brings them out of their distresses.

Then they cry unto Jehovah in their trouble, And he bringeth them out of their distresses.

Then they cried out to the Lord in their trouble, and He brought them out of their distress.

Then they cry unto the LORD in their trouble, and he bringeth them out of their distresses.

They cried out to the LORD in their distress; he delivered them from their troubles.

Then they cry to Yahweh in their trouble, and he brings them out of their distress.

在急難之時哀求主、主乃救之脫於禍患、

在急難時哀求主、主乃救之脫於禍患、

在急難時哀求主、主乃救之脫於禍患、

門徒就而醒之曰、主、救我、我儕將亡矣、

我所服事所崇拜之天主、其使者昨夜立於我側、曰、保羅勿懼、爾必立於該撒前、且天主以同舟之人悉賜爾、故爾曹皆可安心、我信天主如是許我、亦必如是施行、

舟子恐懼、各禱其神、以舟中所載之物、盡擲於海、以輕其舟、約拿已下艙、偃臥酣寢、舟長舟長或作舵師就之曰、何為酣寢、起、禱爾之神、庶乎神眷顧我儕、以免死亡、

遂呼籲主曰、求主莫為此人之命、使我死亡、莫以害無辜之罪歸我、蓋主隨意而行、