於是他們在急難中呼求耶和華，他就拯救他們脫離困苦。

于是，他们在苦难中哀求耶和华；他从他们的祸患中拯救他们。

于是他们在急难中哀求耶和华，他就拯救他们脱离祸患。

于是他们在急难中哀求耶和华，他就拯救他们脱离祸患。

于是，他们在患难中呼求耶和华，耶和华便拯救他们脱离困境。

于是他们在急难中呼求耶和华，他就拯救他们脱离困苦。

于是他们在危难中向耶和华哀求，他就拯救他们脱离困境；

於是，他們在苦難中哀求耶和華；他從他們的禍患中拯救他們。

於是他們在急難中哀求耶和華，他就拯救他們脫離禍患。

於是他們在急難中哀求耶和華，他就拯救他們脫離禍患。

於是，他們在患難中呼求耶和華，耶和華便拯救他們脫離困境。

於是他們在急難中呼求永恆主拯救他們脫離他們的窘迫；

於是他們在危難中向耶和華哀求，他就拯救他們脫離困境；

患難之時、呼籲耶和華、遂援之於困苦兮、

患難之時、呼籲耶和華、蒙厥拯救兮、

在急難時哀求主、主乃救之脫於禍患、

哀哀求主。賜其康復。

Then they cried to the Lord in their trouble, and he saved them from their distress.

Then they cried out to the Lord because of their problems. And he saved them from their troubles.

Then they cried to the Lord in their trouble, and he delivered them from their distress.

“ Lord, help!” they cried in their trouble, and he saved them from their distress.

Then they cried out to the LORD in their trouble; he saved them from their distress.

Then they cried out to the Lord in their trouble; He saved them from their distresses.

Then they cried out to the Lord in their trouble, And He saved them out of their distresses.

Then they cry unto Jehovah in their trouble, And he saveth them out of their distresses.

Then they cried out to the Lord in their trouble; He saved them from their distress.

Then they cry unto the LORD in their trouble,[ and] he saveth them out of their distresses.

They cried out to the LORD in their distress; he delivered them from their troubles.

Then they cry to Yahweh in their trouble, he saves them out of their distresses.

他們在急難中呼求耶和華，耶和華就拯救他們脫離困苦。

他們在急難中呼求耶和華，耶和華就救他們脫離困苦；

我曾求問耶和華，他應允了我，救我脫離一切恐懼。人仰望他，就有光彩，他們的臉必不蒙羞。我這困苦人呼求，耶和華就垂聽，拯救我脫離一切患難。

神擊殺他們的時候，他們就尋求他；他們回轉過來，切切求問神。他們也想起神是他們的磐石，至高的神是他們的救贖主。

耶和華啊！我曾向你呼求；我曾向我主懇求，說：“我被害流血，下到深坑，有甚麼益處呢？塵土還能稱讚你，還能傳揚你的信實嗎？耶和華啊！求你垂聽，恩待我；耶和華啊！求你幫助我。”你已經把我的悲哀變為舞蹈，把我的麻衣脫去，又給我穿上歡樂；好讓我的靈（“靈”或譯：“榮耀”或“肝”；與16:9，57:8，108:1同）歌頌你，永不停止。耶和華我的神啊！我要永遠稱讚你。

‘你呼求我，我就應允你，並且把你所不知道的那些偉大奧祕的事告訴你。’

那時，我呼求耶和華的名，說：“耶和華啊！求你拯救我。”耶和華有恩典，有公義，我們的神滿有憐憫。耶和華保護愚蒙人，我落到卑微的地步，他拯救了我。我的心哪！你要回復安寧，因為耶和華用厚恩待你。主啊！你救了我的性命脫離死亡，你使我的眼睛不致流淚，使我的雙腳不致跌倒。

於是他們在急難中呼求耶和華，他就拯救他們脫離困苦。