他们竟忘记了拯救他们的神；他曾在埃及行了大事，

忘了神他们的救主；他曾在埃及行大事，

忘了上帝—他们的救主，就是曾在埃及行大事，

忘了神—他们的救主，就是曾在埃及行大事，

他们忘记了拯救他们的上帝，祂曾在埃及行奇事，

他们忘记了神是他们的拯救者——是他在埃及行了大事，

忘了神－他們的救主；他曾在埃及行大事，

忘了上帝－他們的救主，就是曾在埃及行大事，

忘了神－他們的救主，就是曾在埃及行大事，

他們忘記了拯救他們的上帝，祂曾在埃及行奇事，

他們竟忘記了拯救他們的神；他曾在埃及行了大事，

他們忘了上帝、他們的拯救者，就是曾在埃及行了大事，

他們忘記了神是他們的拯救者——是他在埃及行了大事，

忘其救者上帝、行大事於埃及、

上帝在埃及行異跡、在含作奇事、在紅海彰厥威、欲手援斯民、民忘之兮、

忘卻救之之天主、天主曾行大事在伊及、

遽忘恩主。威靈顯赫。震威敵邦。耀德邯域。

They forgot the God who saved them, who had done great things in Egypt,

They forgot the God who saved them. They forgot the God who had done great things in Egypt.

They forgot God, their Savior, who had done great things in Egypt,

They forgot God, their savior, who had done such great things in Egypt—

They forgot God their Savior, who did great things in Egypt,

They forgot God their Savior, Who had done great things in Egypt,

They forgot God their Savior, Who had done great things in Egypt,

They forgat God their Saviour, Who had done great things in Egypt,

They forgot God their Savior, who did great things in Egypt,

They forgat God their saviour, which had done great things in Egypt;

They rejected the God who delivered them, the one who performed great deeds in Egypt,

They forgot God, their Savior, who had done great things in Egypt,

可是他们很快就忘记了他的作为，不仰望他的意旨，

你曾用你的大能分开大海，把海中怪兽的头都打碎了。你砸碎了利未亚坦（“利未亚坦”为原文音译词，或译：“海怪”〔伯3:8〕或“鳄鱼”〔伯41:1〕）的头，把它给住在旷野的人作食物。

他们忘记了他的能力（“他的能力”直译是“他的手”），就是他救赎他们脱离敌人的日子，他怎样在埃及显神迹，在琐安的田野行奇事。他把他们的江河都变为血，使他们不能喝河流的水。他使成群的苍蝇到他们中间来，吞吃他们；又使青蛙来毁灭他们。他把他们的农产交给蚱蜢，把他们辛劳的收获交给蝗虫。他用冰雹摧毁他们的葡萄树，用严霜冻坏他们的桑树。又把他们的牲畜交给冰雹，把他们的群畜交给闪电。他使猛烈的怒气、忿怒、愤恨、患难，好像一群降灾的使者，临到他们中间。他为自己的怒气修平了路，不惜使他们死亡，把他们的性命交给瘟疫。他在埃及击杀了所有的长子，在含的帐棚中击杀了他们强壮时生的头胎子。

他们献祭给鬼魔（他们不是神），就是他们从来不认识的神，是近来新兴的，是你们的列祖所不惧怕的。你轻忽了生你的磐石，你忘记了产你的神。

因为你知道埃及人怎样狂妄自大地对待他们，所以就对法老和他的一切臣仆，以及他国中所有的人民，施行神迹奇事，为你自己建立了至今仍存的名声。你又在我们的列祖面前把海分开，使他们在海中的干地上走过去；把追赶他们的人丢在深处，好像石头抛进怒海之中。

耶和华在我们眼前，把又伟大又厉害的神迹奇事行在埃及、法老和他全家的身上；

看哪！神是我的拯救；我要倚靠他，并不惧怕，因为耶和华神是我的力量，我的诗歌，他也成了我的拯救。”

到了适当的时候，神就藉着福音的宣讲，把他的道显明出来。照着神我们救主的命令，这宣讲的使命交托了我），

少女能忘记她的饰物吗？新妇能忘记她的华带吗？我的子民却忘记了我，这些日子无法数算。

他是你当颂赞的；他是你的神，他为你作了那些大而可畏的事，就是你亲眼见过的。

“但我要怜恤犹大家，使他们靠耶和华他们的神得救。我要拯救他们，并不是靠弓、靠刀、靠战争，也不是靠战马、靠骑兵。”

不要私取财物，却要显示绝对的诚实，好使我们救主神的道理，在凡事上都得着尊荣。

埃及啊！他在你当中施行神迹和奇事，惩罚法老和他所有的臣仆。

我灵以神我的救主为乐，

你们述说吧！提出理由吧！让他们彼此商议吧！谁从古时使人听见这事呢？谁从上古把这事述说出来呢？不是我耶和华吗？除了我以外，再没有神，我是公义的神，又是拯救者；除了我以外，并没有别的神。

有没有一位神尝试藉着试验、神迹、奇事、战争、大能的手和伸出来的膀臂，以及大而可畏的事，把一国的人民从别的国中领出来，像耶和华你们的神在埃及，在你们面前为你们所作的一切事呢？

他曾说：“他们真是我的子民，不行虚假的儿子”，于是，在他们的一切苦难中，他就作了他们的拯救者。

然而，到了神我们的救主显明他的恩慈和怜爱的时候，他就救了我们，并不是由于我们所行的义，而是照着他的怜悯，藉着重生的洗和圣灵的更新。圣灵就是神藉着我们的救主耶稣基督丰丰富富浇灌在我们身上的，

他们忘记了神的作为，和他显给他们看的奇事。他在埃及地，在琐安的田野，在他们列祖的眼前，行了奇事。

你不要怕他们，只要牢牢地记住，耶和华你的神向法老和全埃及所行的事，就是你亲眼看见的大试验、神迹、奇事、大能的手和伸出来的膀臂，这都是耶和华你的神领你出来的时候使用的；耶和华你的神也必照样待你惧怕的所有民族。