The waters covered their adversaries. There was not one of them left.

水淹没他们的敌人，没有一个存留。

水淹没他们的敌人，没有一个存留。

水淹没他们的敌人，没有一个存留。

海水淹没了敌军，没有一人生还。

海水淹没了他们的敌人，连一个也没有留下。

水淹没了他们的敌人，连一个也没有留下。

水淹沒他們的敵人，沒有一個存留。

水淹沒他們的敵人，沒有一個存留。

水淹沒他們的敵人，沒有一個存留。

海水淹沒了敵軍，沒有一人生還。

海水淹沒了他們的敵人，連一個也沒有留下。

水淹沒了他們的敵人，一個也沒有存留。

水淹沒了他們的敵人，連一個也沒有留下。

水淹其敵、靡有孑遺兮、

俾水淹敵、靡有孑遺兮、

仇敵被水淹沒、靡有孑遺、

海水復合。群敵盡溺。

The waters covered their adversaries; not one of them survived.

The waters covered their enemies. Not one of them escaped alive.

And the waters covered their adversaries; not one of them was left.

Then the water returned and covered their enemies; not one of them survived.

Water covered their foes; not one of them remained.

The waters covered their adversaries; Not one of them was left.

The waters covered their enemies; There was not one of them left.

And the waters covered their adversaries; There was not one of them left.

Water covered their foes; not one of them remained.

And the waters covered their enemies: there was not one of them left.

The water covered their enemies; not even one of them survived.

The deeps cover them. They went down into the depths like a stone.

Moses stretched out his hand over the sea, and the sea returned to its strength when the morning appeared; and the Egyptians fled against it. Yahweh overthrew the Egyptians in the middle of the sea.The waters returned, and covered the chariots and the horsemen, even all Pharaoh’s army that went in after them into the sea. There remained not so much as one of them.

He led them safely, so that they weren’t afraid, but the sea overwhelmed their enemies.

Moses said to the people,“ Don’t be afraid. Stand still, and see the salvation of Yahweh, which he will work for you today; for you will never again see the Egyptians whom you have seen today.

You blew with your wind. The sea covered them. They sank like lead in the mighty waters.

For the horses of Pharaoh went in with his chariots and with his horsemen into the sea, and Yahweh brought back the waters of the sea on them; but the children of Israel walked on dry land in the middle of the sea.