可懷惟主。肫肫其仁。慈恩不匱。萬古和春。

你们要赞美耶和华！要称谢耶和华，因他本为善；他的慈爱永远长存！

哈利路亚！你们要称谢耶和华，因他本为善，他的慈爱永远长存！

哈利路亚！你们要称谢耶和华，因他本为善，他的慈爱永远长存！

你们要赞美耶和华！要称谢耶和华，因为祂是美善的，祂的慈爱永远长存！

你们要赞美耶和华。你们要称谢耶和华，因为他是美善的；他的慈爱永远长存。

哈利路亚！你们当称谢耶和华，因为他是美善的，又因他的慈爱永远长存！

你們要讚美耶和華！要稱謝耶和華，因他本為善；他的慈愛永遠長存！

哈利路亞！你們要稱謝耶和華，因他本為善，他的慈愛永遠長存！

哈利路亞！你們要稱謝耶和華，因他本為善，他的慈愛永遠長存！

你們要讚美耶和華！要稱謝耶和華，因為祂是美善的，祂的慈愛永遠長存！

你們要讚美耶和華。你們要稱謝耶和華，因為他是美善的；他的慈愛永遠長存。

哈利路亞！你們要稱謝永恆主，因為他至善；因為他堅固的愛永遠長存。

哈利路亞！你們當稱謝耶和華，因為他是美善的，又因他的慈愛永遠長存！

爾其頌美耶和華、稱謝耶和華、以其為善、慈惠永存兮、

耶和華無不善、恆懷矜憫、汝當頌美之、揄揚靡已兮、

阿勒盧亞、爾曹當稱頌主、因主至善、主之恩惠、永遠長存、

Praise the Lord. Give thanks to the Lord, for he is good; his love endures forever.

Praise the Lord. Give thanks to the Lord, because he is good. His faithful love continues forever.

Praise the Lord! Oh give thanks to the Lord, for he is good, for his steadfast love endures forever!

Praise the Lord! Give thanks to the Lord, for he is good! His faithful love endures forever.

Hallelujah! Give thanks to the LORD, for he is good; his faithful love endures forever.

Praise the Lord! Oh give thanks to the Lord, for He is good; For His mercy is everlasting.

Praise the Lord! Oh, give thanks to the Lord, for He is good! For His mercy endures forever.

Praise ye Jehovah. Oh give thanks unto Jehovah; for he is good; For his lovingkindness endureth forever.

Hallelujah! Give thanks to the Lord, for He is good; His faithful love endures forever.

Praise ye the LORD. O give thanks unto the LORD; for[ he is] good: for his mercy[ endureth] for ever.

Praise the LORD! Give thanks to the LORD, for he is good, and his loyal love endures!

Praise Yahweh! Give thanks to Yahweh, for he is good, for his loving kindness endures forever.

懷恩主。誦聖名。向眾庶。宣經綸。

浩浩其天。淵淵其淵。心感我主。仁澤緜緜。

任處何境、皆應感恩此乃天主所望於爾等基督信徒者。

稱謝至尊。肫肫其仁。慈恩不匱。萬古和春。

【啟】稱謝至尊。肫肫其仁。【應】慈恩不匱。萬古和春。

主為此。豈無因。欲吾族。守聖法。勉之哉。慎毋忒。

耶穌曰：『奚為以善見詢？善者惟一。雖然、爾欲臻於常生、則守誡尚矣。』

仁主所為。靡有不仁。祈示玉律。俾得遵循。

夫法之所至罪之所彰也；而罪之所彰、恩亦彌盛。罪之彰在死亡之界而恩之盛則在永生之域。其所以然者、惟恃吾主耶穌而成義耳。

既入其門。既升其堂。歌功詠德。厥聲琅琅。聲教四訖。莫匪爾極。世代緜緜。慈恩不竭。

所恃我主。大慈大仁。千秋萬歲。常若和春。