They provide water for all the animals in the field; the wild donkeys quench their thirst.

使野地的走兽有水喝，野驴得解其渴。

使野地的走兽有水喝，野驴得解其渴。

使野地的走兽有水喝，野驴得解其渴。

让野地的动物有水喝，野驴可以解渴。

使野地所有的走兽有水喝，野驴得以解渴。

让田野的一切野兽有水喝；野驴得以解渴。

使野地的走獸有水喝，野驢得解其渴。

使野地的走獸有水喝，野驢得解其渴。

使野地的走獸有水喝，野驢得解其渴。

讓野地的動物有水喝，野驢可以解渴。

使野地所有的走獸有水喝，野驢得以解渴。

使野地的走獸有水喝，野驢得以解渴。

讓田野的一切野獸有水喝；野驢得以解渴。

飲田原之獸、解野驢之渴兮、

俾野驢解渴、百獸得飲兮、

以飲田野之諸獸、野驢亦解其渴、

群獸來飲。野驢解渴。

They give water to all the beasts of the field; the wild donkeys quench their thirst.

The springs give water to all the wild animals. The wild donkeys satisfy their thirst.

they give drink to every beast of the field; the wild donkeys quench their thirst.

They provide water for all the animals, and the wild donkeys quench their thirst.

They supply water for every wild beast; the wild donkeys quench their thirst.

They give drink to every animal of the field; The wild donkeys quench their thirst.

They give drink to every beast of the field; The wild donkeys quench their thirst.

They give drink to every beast of the field; The wild asses quench their thirst.

They supply water for every wild beast; the wild donkeys quench their thirst.

They give drink to every beast of the field: the wild asses quench their thirst.

They give drink to every animal of the field. The wild donkeys quench their thirst.

Who let the wild donkey go free? Who released the bonds of the donkey,to whom I appointed the steppe for its home, the salt wastes as its dwelling place?It scorns the tumult in the town; it does not hear the shouts of a driver.It ranges the hills as its pasture, and searches after every green plant.

You open your hand, and fill every living thing with the food they desire.

He waters the mountains from the upper rooms of his palace; the earth is full of the fruit you cause to grow.