As far as the east is from the west, So far has He removed our transgressions from us.

东离西有多远，他叫我们的过犯离我们也有多远！

东离西有多远，他叫我们的过犯离我们也有多远！

东离西有多远，他叫我们的过犯离我们也有多远！

东离西有多远，祂叫我们的过犯离我们也多远！

东离西有多远，他使我们的过犯离我们也有多远。

东离西有多么远，他使我们的过犯离我们也多么远；

東離西有多遠，他叫我們的過犯離我們也有多遠！

東離西有多遠，他叫我們的過犯離我們也有多遠！

東離西有多遠，他叫我們的過犯離我們也有多遠！

東離西有多遠，祂叫我們的過犯離我們也多遠！

東離西有多遠，他使我們的過犯離我們也有多遠。

東離西有多麼遠，他使我們的過犯離了我們、也多麼遠。

東離西有多麼遠，他使我們的過犯離我們也多麼遠；

去我罪愆、如東之遠於西兮、

譬諸東之遠於西、除我罪愆、不加責罰兮、

主除我愆尤、如東極離西極之遠、

脫我於罪。如隔絕塞。所望吾人。敬主毋懈。

as far as the east is from the west, so far has he removed our transgressions from us.

He has removed our sins from us. He has removed them as far as the east is from the west.

as far as the east is from the west, so far does he remove our transgressions from us.

He has removed our sins as far from us as the east is from the west.

As far as the east is from the west, so far has he removed our transgressions from us.

As far as the east is from the west, So far has He removed our wrongdoings from us.

As far as the east is from the west, So far hath he removed our transgressions from us.

As far as the east is from the west, so far has He removed our transgressions from us.

As far as the east is from the west,[ so] far hath he removed our transgressions from us.

As far as the eastern horizon is from the west, so he removes the guilt of our rebellious actions from us.

As far as the east is from the west, so far has he removed our transgressions from us.

“ I, even I, am He who blots out your transgressions for My own sake; And I will not remember your sins.

Indeed it was for my own peace That I had great bitterness; But You have lovingly delivered my soul from the pit of corruption, For You have cast all my sins behind Your back.

Who is a God like You, Pardoning iniquity And passing over the transgression of the remnant of His heritage? He does not retain His anger forever, Because He delights in mercy.

For then would they not have ceased to be offered? For the worshipers, once purified, would have had no more consciousness of sins.

No more shall every man teach his neighbor, and every man his brother, saying,‘ Know the Lord,’ for they all shall know Me, from the least of them to the greatest of them, says the Lord. For I will forgive their iniquity, and their sin I will remember no more.”

From the rising of the sun to its going down The LORD’s name is to be praised.

So David said to Nathan,“ I have sinned against the Lord.” And Nathan said to David,“ The Lord also has put away your sin; you shall not die.

That they may know from the rising of the sun to its setting That there is none besides Me. I am the Lord, and there is no other;

The Mighty One, God the Lord, Has spoken and called the earth From the rising of the sun to its going down.

In those days and in that time,” says the Lord,“ The iniquity of Israel shall be sought, but there shall be none; And the sins of Judah, but they shall not be found; For I will pardon those whom I preserve.