He has removed our sins from us. He has removed them as far as the east is from the west.

东离西有多远，他叫我们的过犯离我们也有多远！

东离西有多远，他叫我们的过犯离我们也有多远！

东离西有多远，他叫我们的过犯离我们也有多远！

东离西有多远，祂叫我们的过犯离我们也多远！

东离西有多远，他使我们的过犯离我们也有多远。

东离西有多么远，他使我们的过犯离我们也多么远；

東離西有多遠，他叫我們的過犯離我們也有多遠！

東離西有多遠，他叫我們的過犯離我們也有多遠！

東離西有多遠，他叫我們的過犯離我們也有多遠！

東離西有多遠，祂叫我們的過犯離我們也多遠！

東離西有多遠，他使我們的過犯離我們也有多遠。

東離西有多麼遠，他使我們的過犯離了我們、也多麼遠。

東離西有多麼遠，他使我們的過犯離我們也多麼遠；

去我罪愆、如東之遠於西兮、

譬諸東之遠於西、除我罪愆、不加責罰兮、

主除我愆尤、如東極離西極之遠、

脫我於罪。如隔絕塞。所望吾人。敬主毋懈。

as far as the east is from the west, so far has he removed our transgressions from us.

as far as the east is from the west, so far does he remove our transgressions from us.

He has removed our sins as far from us as the east is from the west.

As far as the east is from the west, so far has he removed our transgressions from us.

As far as the east is from the west, So far has He removed our wrongdoings from us.

As far as the east is from the west, So far has He removed our transgressions from us.

As far as the east is from the west, So far hath he removed our transgressions from us.

As far as the east is from the west, so far has He removed our transgressions from us.

As far as the east is from the west,[ so] far hath he removed our transgressions from us.

As far as the eastern horizon is from the west, so he removes the guilt of our rebellious actions from us.

As far as the east is from the west, so far has he removed our transgressions from us.

“ I am the one who wipes out your lawless acts. I do it because of who I am. I will not remember your sins anymore.

I’m sure it was for my benefit that I suffered such great pain. You love me. You kept me from going down into the pit of death. You have put all my sins behind your back.

Lord, who is a God like you? You forgive sin. You forgive your people when they do what is wrong. You don’t stay angry forever. Instead, you take delight in showing your faithful love to them.

If the law could, wouldn’t the sacrifices have stopped being offered? The worshipers would have been made“ clean” once and for all time. They would not have felt guilty for their sins anymore.

They will not need to teach their neighbor anymore. And they will not need to teach one another anymore. They will not need to say,‘ Know the Lord.’ That’s because everyone will know me. From the least important of them to the most important, all of them will know me,” announces the Lord.“ I will forgive their evil ways. I will not remember their sins anymore.”

From the sunrise in the east to the sunset in the west, may the name of the Lord be praised.

Then David said to Nathan,“ I have sinned against the Lord.” Nathan replied,“ The Lord has taken away your sin. You aren’t going to die.

Then people will know there is no God but me. Everyone from where the sun rises in the east to where it sets in the west will know it. I am the Lord. There is no other Lord.

The Mighty One, God, the Lord, speaks. He calls out to the earth from the sunrise in the east to the sunset in the west.

The days are coming,” announces the Lord.“ At that time people will search for Israel’s guilt. But they will not find any. They will search for Judah’s sins. But they will not find any. That is because I will forgive the people I have spared.