Whoever secretly slanders his neighbor, him I will destroy; I will not endure one who has a haughty look and an arrogant heart.

在暗中谗谤他邻居的，我必将他灭绝；眼目高傲、心里骄纵的，我必不容他。

暗中谗害他邻居的，我必将他灭绝；眼目高傲、心里骄纵的，我必不容忍。

暗中谗害他邻居的，我必将他灭绝；眼目高傲、心里骄纵的，我必不容忍。

我要消灭暗中毁谤邻居的人，也不容忍心高气傲的人。

暗中诽谤邻舍的，我必把他灭绝；眼目高傲，心里骄横的，我必不容忍他。

暗中说邻人坏话的，我要除尽；眼目高傲、心里骄横的，我不容忍。

在暗中讒謗他鄰居的，我必將他滅絕；眼目高傲、心裏驕縱的，我必不容他。

暗中讒害他鄰居的，我必將他滅絕；眼目高傲、心裏驕縱的，我必不容忍。

暗中讒害他鄰居的，我必將他滅絕；眼目高傲、心裏驕縱的，我必不容忍。

我要消滅暗中譭謗鄰居的人，也不容忍心高氣傲的人。

暗中誹謗鄰舍的，我必把他滅絕；眼目高傲，心裡驕橫的，我必不容忍他。

暗中誹謗鄰舍的、我必剪滅；眼目高傲、心裏驕縱的、我必不容。

暗中說鄰人壞話的，我要除盡；眼目高傲、心裡驕橫的，我不容忍。

潛毀其鄰者、我必絕之、目高心傲者、我不容之兮、

誹謗之流、余必棄之、矜高之輩、余不容之兮、

陰毀友朋者、我必絕之、目傲心驕者、我必不容之、

傲者我莫親。讒者我所棄。

Whoever slanders their neighbor in secret, I will put to silence; whoever has haughty eyes and a proud heart, I will not tolerate.

I will get rid of anyone who tells lies about their neighbor in secret. I won’t put up with anyone whose eyes and heart are proud.

Whoever slanders his neighbor secretly I will destroy. Whoever has a haughty look and an arrogant heart I will not endure.

I will not tolerate people who slander their neighbors. I will not endure conceit and pride.

I will destroy anyone who secretly slanders his neighbor; I cannot tolerate anyone with haughty eyes or an arrogant heart.

Whoever secretly slanders his neighbor, Him I will destroy; The one who has a haughty look and a proud heart, Him I will not endure.

Whoso privily slandereth his neighbor, him will I destroy: Him that hath a high look and a proud heart will I not suffer.

I will destroy anyone who secretly slanders his neighbor; I cannot tolerate anyone with haughty eyes or an arrogant heart.

Whoso privily slandereth his neighbour, him will I cut off: him that hath an high look and a proud heart will not I suffer.

I will destroy anyone who slanders his neighbor in secret. I will not tolerate anyone who has a cocky demeanor and an arrogant attitude.

I will silence whoever secretly slanders his neighbor. I won’t tolerate one who is arrogant and conceited.

You sit and speak against your brother; You slander your own mother’s son.

For You save an afflicted people, But You humiliate haughty eyes.

He does not slander with his tongue, Nor do evil to his neighbor, Nor bring shame on his friend;

There is a kind— oh how lofty are his eyes! And his eyelids are raised in arrogance.

Let out your outbursts of anger, And look at everyone who is arrogant, and humble him.Look at everyone who is arrogant, and humble him, And trample down the wicked where they stand.

I tell you, this man went to his house justified rather than the other one; for everyone who exalts himself will be humbled, but the one who humbles himself will be exalted.”

You shall not go about as a slanderer among your people; and you are not to jeopardize the life of your neighbor. I am the Lord.

Slanderous men have been among you for the purpose of shedding blood, and among you they have eaten at the mountain shrines. In your midst they have committed outrageous sin.

Do not go on boasting so very proudly, Do not let arrogance come out of your mouth; For the Lord is a God of knowledge, And with Him actions are weighed.

In arrogance the wicked hotly pursue the needy; Let them be caught in the plots which they have devised.For the wicked boasts of his soul’s desire, And the greedy person curses and shows disrespect to the Lord.The wicked, in his haughtiness, does not seek Him. There is no God in all his schemes.

The proud look of humanity will be brought low, And the arrogance of people will be humbled; And the Lord alone will be exalted on that day.

Women must likewise be dignified, not malicious gossips, but temperate, faithful in all things.

Now I, Nebuchadnezzar, praise, exalt, and honor the King of heaven, for all His works are true and His ways just; and He is able to humble those who walk in pride.”

There are six things that the Lord hates, Seven that are an abomination to Him:Haughty eyes, a lying tongue, And hands that shed innocent blood,A heart that devises wicked plans, Feet that run rapidly to evil,A false witness who declares lies, And one who spreads strife among brothers.

The arrogance of your heart has deceived you, The one who lives in the clefts of the rock, On the height of his dwelling place, Who says in his heart,‘ Who will bring me down to earth?’Though you make your home high like the eagle, Though you set your nest among the stars, From there I will bring you down,” declares the Lord.

“ You shall not give false testimony against your neighbor.

The north wind brings rain, And a gossiping tongue brings an angry face.

One who goes about as a slanderer reveals secrets; Therefore do not associate with a gossip.

“ You shall not give a false report; do not join your hand with a wicked person to be a malicious witness.

One who conceals hatred has lying lips, And one who spreads slander is a fool.

But actually, I wrote to you not to associate with any so called brother if he is a sexually immoral person, or a greedy person, or an idolater, or is verbally abusive, or habitually drunk, or a swindler— not even to eat with such a person.

Older women likewise are to be reverent in their behavior, not malicious gossips nor enslaved to much wine, teaching what is good,

For the Lord is exalted, Yet He looks after the lowly, But He knows the haughty from afar.

You younger men, likewise, be subject to your elders; and all of you, clothe yourselves with humility toward one another, because God is opposed to the proud, but He gives grace to the humble.Therefore humble yourselves under the mighty hand of God, so that He may exalt you at the proper time,