For the wicked boasteth of his heart’s desire, and blesseth the covetous,[ whom] the LORD abhorreth.

因为恶人以心愿自夸；贪财的背弃耶和华，并且轻慢他。

因为恶人以自己的心愿自夸，贪财的背弃耶和华，并且轻慢他。

因为恶人以自己的心愿自夸，贪财的背弃耶和华，并且轻慢他。

恶人夸耀自己的贪欲，贪婪的人憎恨、咒诅耶和华。

恶人夸耀心中的欲望，他称赞贪财的人，却藐视耶和华（“他称赞贪财的人，却藐视耶和华”或译：“贪财的人谤渎耶和华，并藐视他”）。

因为恶人以自己心中的欲望自夸；贪婪的人诅咒并藐视耶和华。

因為惡人以心願自誇；貪財的背棄耶和華，並且輕慢他。

因為惡人以自己的心願自誇，貪財的背棄耶和華，並且輕慢他。

因為惡人以自己的心願自誇，貪財的背棄耶和華，並且輕慢他。

惡人誇耀自己的貪慾，貪婪的人憎恨、咒詛耶和華。

惡人誇耀心中的慾望，他稱讚貪財的人，卻藐視耶和華（“他稱讚貪財的人，卻藐視耶和華”或譯：“貪財的人謗瀆耶和華，並藐視他”）。

惡人以其心的貪慾而誇口；貪得盜取的人、謗讟而藐視永恆主。

因為惡人以自己心中的慾望自誇；貪婪的人詛咒並藐視耶和華。

惡者以心之欲為誇、貪者背棄耶和華、而侮慢之、

飽其欲而自矜、取不義而自足、於耶和華而欺之兮。

惡人得其所欲、即自誇張、得不義之財而感謝主、反輕褻主、

驕矜自慢兮。目無主宰。刼奪人財兮。逍遙法外。

He boasts about the cravings of his heart; he blesses the greedy and reviles the Lord.

He brags about what his heart desires. He speaks well of those who always want more. He attacks the Lord with his words.

For the wicked boasts of the desires of his soul, and the one greedy for gain curses and renounces the Lord.

For they brag about their evil desires; they praise the greedy and curse the Lord.

For the wicked one boasts about his own cravings; the one who is greedy curses and despises the LORD.

For the wicked boasts of his soul’s desire, And the greedy person curses and shows disrespect to the Lord.

For the wicked boasts of his heart’s desire; He blesses the greedy and renounces the Lord.

For the wicked boasteth of his heart’s desire, And the covetous renounceth, yea, contemneth Jehovah.

For the wicked one boasts about his own cravings; the one who is greedy curses and despises the Lord.

Yes, the wicked man boasts because he gets what he wants; the one who robs others curses and rejects the LORD.

For the wicked boasts of his heart’s cravings. He blesses the greedy and condemns Yahweh.

[ How long] shall they utter[ and] speak hard things?[ and] all the workers of iniquity boast themselves?

But thine eyes and thine heart[ are] not but for thy covetousness, and for to shed innocent blood, and for oppression, and for violence, to do[ it].

Are there yet the treasures of wickedness in the house of the wicked, and the scant measure[ that is] abominable?Shall I count[ them] pure with the wicked balances, and with the bag of deceitful weights?For the rich men thereof are full of violence, and the inhabitants thereof have spoken lies, and their tongue[ is] deceitful in their mouth.

And I will say to my soul, Soul, thou hast much goods laid up for many years; take thine ease, eat, drink,[ and] be merry.

They that trust in their wealth, and boast themselves in the multitude of their riches;

Whose possessors slay them, and hold themselves not guilty: and they that sell them say, Blessed[ be] the LORD; for I am rich: and their own shepherds pity them not.For I will no more pity the inhabitants of the land, saith the LORD: but, lo, I will deliver the men every one into his neighbour’s hand, and into the hand of his king: and they shall smite the land, and out of their hand I will not deliver[ them].And I will feed the flock of slaughter,[ even] you, O poor of the flock. And I took unto me two staves; the one I called Beauty, and the other I called Bands; and I fed the flock.Three shepherds also I cut off in one month; and my soul lothed them, and their soul also abhorred me.

Their inward thought[ is, that] their houses[ shall continue] for ever,[ and] their dwelling places to all generations; they call[ their] lands after their own names.Nevertheless man[ being] in honour abideth not: he is like the beasts[ that] perish.This their way[ is] their folly: yet their posterity approve their sayings. Selah.

Thou shalt destroy them that speak leasing: the LORD will abhor the bloody and deceitful man.

Whom hast thou reproached and blasphemed? and against whom hast thou exalted[ thy] voice, and lifted up thine eyes on high?[ even] against the Holy One of Israel.

[ He is] a merchant, the balances of deceit[ are] in his hand: he loveth to oppress.And Ephraim said, Yet I am become rich, I have found me out substance:[ in] all my labours they shall find none iniquity in me that[ were] sin.

And Saul said, Blessed[ be] ye of the LORD; for ye have compassion on me.

Being filled with all unrighteousness, fornication, wickedness, covetousness, maliciousness; full of envy, murder, debate, deceit, malignity; whisperers,

They that forsake the law praise the wicked: but such as keep the law contend with them.

If I have made gold my hope, or have said to the fine gold,[ Thou art] my confidence;

The enemy said, I will pursue, I will overtake, I will divide the spoil; my lust shall be satisfied upon them; I will draw my sword, my hand shall destroy them.

For the iniquity of his covetousness was I wroth, and smote him: I hid me, and was wroth, and he went on frowardly in the way of his heart.

And he said unto them, Take heed, and beware of covetousness: for a man’s life consisteth not in the abundance of the things which he possesseth.

For men shall be lovers of their own selves, covetous, boasters, proud, blasphemers, disobedient to parents, unthankful, unholy,Without natural affection, trucebreakers, false accusers, incontinent, fierce, despisers of those that are good,Traitors, heady, highminded, lovers of pleasures more than lovers of God;

And I will destroy your high places, and cut down your images, and cast your carcases upon the carcases of your idols, and my soul shall abhor you.

Who knowing the judgment of God, that they which commit such things are worthy of death, not only do the same, but have pleasure in them that do them.

But they that will be rich fall into temptation and a snare, and[ into] many foolish and hurtful lusts, which drown men in destruction and perdition.For the love of money is the root of all evil: which while some coveted after, they have erred from the faith, and pierced themselves through with many sorrows.

Love not the world, neither the things[ that are] in the world. If any man love the world, the love of the Father is not in him.

For this ye know, that no whoremonger, nor unclean person, nor covetous man, who is an idolater, hath any inheritance in the kingdom of Christ and of God.

Mortify therefore your members which are upon the earth; fornication, uncleanness, inordinate affection, evil concupiscence, and covetousness, which is idolatry:

Go to now, ye that say, To day or to morrow we will go into such a city, and continue there a year, and buy and sell, and get gain:

And said[ unto them], What will ye give me, and I will deliver him unto you? And they covenanted with him for thirty pieces of silver.And from that time he sought opportunity to betray him.

Why boastest thou thyself in mischief, O mighty man? the goodness of God[ endureth] continually.

And the Pharisees also, who were covetous, heard all these things: and they derided him.And he said unto them, Ye are they which justify yourselves before men; but God knoweth your hearts: for that which is highly esteemed among men is abomination in the sight of God.

Yea, they opened their mouth wide against me,[ and] said, Aha, aha, our eye hath seen[ it].

Howbeit he meaneth not so, neither doth his heart think so; but[ it is] in his heart to destroy and cut off nations not a few.For he saith,[ Are] not my princes altogether kings?[ Is] not Calno as Carchemish?[ is] not Hamath as Arpad?[ is] not Samaria as Damascus?As my hand hath found the kingdoms of the idols, and whose graven images did excel them of Jerusalem and of Samaria;Shall I not, as I have done unto Samaria and her idols, so do to Jerusalem and her idols?

Though while he lived he blessed his soul: and[ men] will praise thee, when thou doest well to thyself.

Nor thieves, nor covetous, nor drunkards, nor revilers, nor extortioners, shall inherit the kingdom of God.

Woe to him that coveteth an evil covetousness to his house, that he may set his nest on high, that he may be delivered from the power of evil!

And when the LORD saw[ it], he abhorred[ them], because of the provoking of his sons, and of his daughters.

And it come to pass, when he heareth the words of this curse, that he bless himself in his heart, saying, I shall have peace, though I walk in the imagination of mine heart, to add drunkenness to thirst:

They are corrupt, and speak wickedly[ concerning] oppression: they speak loftily.They set their mouth against the heavens, and their tongue walketh through the earth.

But now ye rejoice in your boastings: all such rejoicing is evil.