因為尋得智慧的、是尋得生命；他是從永恆主取得恩悅。

因为寻得我的，就寻得生命，也必蒙耶和华的恩惠。

因为寻得我的，就寻得生命，他必蒙耶和华的恩惠。

因为寻得我的，就寻得生命，他必蒙耶和华的恩惠。

因为找到我的，便找到了生命，他必蒙耶和华的恩惠。

因为找到我的，就找到生命，他也必得着耶和华的恩惠。

要知道，找到我的，就找到生命，他也从耶和华蒙了恩典；

因為尋得我的，就尋得生命，也必蒙耶和華的恩惠。

因為尋得我的，就尋得生命，他必蒙耶和華的恩惠。

因為尋得我的，就尋得生命，他必蒙耶和華的恩惠。

因為找到我的，便找到了生命，他必蒙耶和華的恩惠。

因為找到我的，就找到生命，他也必得著耶和華的恩惠。

要知道，找到我的，就找到生命，他也從耶和華蒙了恩典；

得我者則得生、並蒙耶和華之恩寵、

得我者得生、沾耶和華之恩寵。

得我者得生命、並蒙主之恩寵、

For those who find me find life and receive favor from the Lord.

Those who find me find life. They receive blessing from the Lord.

For whoever finds me finds life and obtains favor from the Lord,

For whoever finds me finds life and receives favor from the Lord.

For the one who finds me finds life and obtains favor from the LORD,

For one who finds me finds life, And obtains favor from the Lord.

For whoever finds me finds life, And obtains favor from the Lord;

For whoso findeth me findeth life, And shall obtain favor of Jehovah.

For the one who finds me finds life and obtains favor from the Lord,

For whoso findeth me findeth life, and shall obtain favour of the LORD.

For the one who finds me finds life and receives favor from the LORD.

For whoever finds me, finds life, and will obtain favor from Yahweh.

善人必從永恆主取得恩悅；圖謀惡事的人、永恆主必定他為惡。

信子的有永恆的生命；不信從子的必不得見生命，上帝的義怒卻停留在他身上。』

因為你們已經死了，你們的生命是與基督一同藏在上帝裏面的。

上帝將真而永的生命賜給我們；而這生命乃是在他兒子裏面：所見證的就是這個。擁有這兒子的、才有生命；沒有上帝兒子的、就沒有生命。

認識你獨一無二的真神、並且認識你所差遣的耶穌基督：這就是永生。

耶穌對他說：『我就是道路，就是「真實」，就是生命；若不是藉着我，就沒有人能來找父。

不但如此，為了要得認識我主基督耶穌——這種認識之至寶，我竟將萬事都看做虧損了；為了他，我已經虧損了一切，看做糞土，為要贏得基督，

惟獨聽我的、必安然居住，得享寧靜，免受災禍的恐怖。

上帝這樣地愛世人，甚至賜下獨生子，使一切信他的人都不滅亡、而得永生。

尋見智慧的人有福啊！取得明哲的人真樂啊！因為從智慧所得的益處勝過從銀子所得的益處；智慧所生的利強於黃金；她比紅寶石寶貴；你一切所喜愛的都比不上她。她右手有長壽；左手有財富和尊榮。她的道路是愉快之道路，她的路徑全是安康興隆。對堅持着她的、她是生命之樹；持守着她的、便稱為有福。

使他恩典之榮耀得稱讚；這恩典是他在那蒙愛者裏面所恩賜我們的。

因為對得着它的、那就是生命；就是全身之安康。