在城門旁呼叫着，在城門洞的出入口呼喊着，說：

在城门旁，在城门口，在城门洞，大声说：

在城门旁，城门口，入口处，她呼喊：

在城门旁，城门口，入口处，她呼喊：

在城门旁，在入口处大喊：

在城门旁，在城门口，在进城门的空地上大声呼喊：

在城门旁、在城门口、在城门的入口处，她呼喊：

在城門旁，在城門口，在城門洞，大聲說：

在城門旁，城門口，入口處，她呼喊：

在城門旁，城門口，入口處，她呼喊：

在城門旁，在入口處大喊：

在城門旁，在城門口，在進城門的空地上大聲呼喊：

在城門旁、在城門口、在城門的入口處，她呼喊：

在於邑門、入邑之區、月城之場、大聲呼曰、

邑門出入之處、揚聲曰、

在城門側、在城門前、出入之處、宣言曰、

beside the gate leading into the city, at the entrance, she cries aloud:

Beside the gate leading into the city, she cries out at the entrance. She says,

beside the gates in front of the town, at the entrance of the portals she cries aloud:

By the gates at the entrance to the town, on the road leading in, she cries aloud,

Beside the gates leading into the city, at the main entrance, she cries out:

Beside the gates, at the opening to the city, At the entrance of the doors, she cries out:

She cries out by the gates, at the entry of the city, At the entrance of the doors:

Beside the gates, at the entry of the city, At the coming in at the doors, she crieth aloud:

Beside the gates at the entry to the city, at the main entrance, she cries out:

She crieth at the gates, at the entry of the city, at the coming in at the doors.

beside the gates opening into the city, at the entrance of the doorways she cries out:

Beside the gates, at the entry of the city, at the entry doors, she cries aloud:

我出門上街去，在廣場上豫備我的座位；

所以你們要往岔路口去，凡所遇見的、都請來赴婚筵。」

那僕人上來，把這些事報告他的主人。於是家主就發怒，對僕人說：「趕快出去到城裏頭大街小巷裏，帶那些討飯的、殘廢的、眼瞎的、瘸腿的、進這裏來。」那僕人說：「主啊，你所吩咐的已經辦了，還有位子呢。」主人就對那僕人說：「你出去到大路上和籬笆那裏，勉強人進來，使我的屋子都滿了人。

耶穌回答他說：『我從來是坦然公開地向世人講話；我常常在會堂在殿裏、眾猶太人聚集的地方、教訓人，並沒有在隱密中講甚麼呀。

『你們去站在殿裏，把這新生命之一切事，都向人民講。』