没有深渊，没有涌流的水泉以前，我已经诞生。

没有深渊，没有大水的泉源，我已生出。

没有深渊，没有大水的泉源，我已出生。

没有深渊，没有大水的泉源，我已出生。

没有深渊，没有大水的泉源以先，我已经出生。

在没有深渊、没有涌流众水的泉源之时，我已经诞生。

沒有深淵，沒有大水的泉源，我已生出。

沒有深淵，沒有大水的泉源，我已出生。

沒有深淵，沒有大水的泉源，我已出生。

沒有深淵，沒有湧流的水泉以前，我已經誕生。

沒有深淵，沒有大水的泉源以先，我已經出生。

沒有深淵、沒有浩瀚之水的泉源以先，我已誕生。

在沒有深淵、沒有湧流眾水的泉源之時，我已經誕生。

未有深淵、未有湧泉、我已生焉、

未有深淵、未有源泉、未有山岡、已有我矣。

未有深淵、未有大水之泉源、我已先生、

When there were no watery depths, I was given birth, when there were no springs overflowing with water;

Before there were any oceans, I was born. It was before there were springs flowing with water.

When there were no depths I was brought forth, when there were no springs abounding with water.

I was born before the oceans were created, before the springs bubbled forth their waters.

I was born when there were no watery depths and no springs filled with water.

When there were no ocean depths, I was born, When there were no springs abounding with water.

When there were no depths I was brought forth, When there were no fountains abounding with water.

When there were no depths, I was brought forth, When there were no fountains abounding with water.

I was born when there were no watery depths and no springs filled with water.

When[ there were] no depths, I was brought forth; when[ there were] no fountains abounding with water.

When there were no deep oceans I was born, when there were no springs overflowing with water;

When there were no depths, I was born, when there were no springs abounding with water.

“因为上帝爱世人，甚至将祂独一的儿子赐给他们，叫一切信祂的人不致灭亡，反得永生。

父因为爱子，便把自己的一切作为给祂看，而且还要把比这些更大的作为给祂看，叫你们惊奇。

那时，大地空虚混沌，还没有成形，黑暗笼罩着深渊，上帝的灵运行在水面上。

上帝从未对任何一个天使说：“你是我的儿子，我今日成为你父亲。”或说：“我要做你的父亲，你要做我的儿子。”

祂的知识使深渊裂开，使天上降下甘霖。

道成为肉身，住在我们中间，充满了恩典和真理。我们见过祂的荣耀，正是父独一儿子的荣耀。

那位君王说：“我要宣告耶和华的旨意，祂对我说，‘你是我的儿子，我今日成为你父亲。