其家為陰府之路、下及死亡之室、

她的家是在阴间之路，下到死亡之宫。

她的家是在阴间之路，下到死亡之宫。

她的家是在阴间之路，下到死亡之宫。

她的家是通往阴间的路，引人坠入死亡的殿。

她的家是通往阴间的路，是下到死亡的宫房。

她的家是阴间的通道，下到死亡的深处。

她的家是在陰間之路，下到死亡之宮。

她的家是在陰間之路，下到死亡之宮。

她的家是在陰間之路，下到死亡之宮。

她的家是通往陰間的路，引人墜入死亡的殿。

她的家是通往陰間的路，是下到死亡的宮房。

她的住所是引到陰間的路，是下到死亡之密宮。

她的家是陰間的通道，下到死亡的深處。

凡進其室、必就死地、陷於陰府。

入其室、即登往示阿勒示阿勒見一章十二節小註下死地之路、

Her house is a highway to the grave, leading down to the chambers of death.

Her house is a road to the grave. It leads down to the place of the dead.

Her house is the way to Sheol, going down to the chambers of death.

Her house is the road to the grave. Her bedroom is the den of death.

Her house is the road to Sheol, descending to the chambers of death.

Her house is the way to Sheol, Descending to the chambers of death.

Her house is the way to hell, Descending to the chambers of death.

Her house is the way to Sheol, Going down to the chambers of death.

Her house is the road to Sheol, descending to the chambers of death.

Her house[ is] the way to hell, going down to the chambers of death.

Her house is the way to the grave, going down to the chambers of death.

Her house is the way to Sheol, going down to the rooms of death.

其足下及死域、其步臨於陰府、

惟其人不知幽魂在此、其客在陰府之深處、

察知有婦、心為罟擭、手為繩索、較死尤苦、上帝所悅者、得以避之、惟罪人為其所陷、

其室陷於死域、其途歸於幽魂、凡詣之者、不復旋返、不得生路、

其外則有犬類、巫術、淫亂、兇殺、拜像、及好誑而行之者、○