She seduces him with her persistent pleading; she lures with her flattering talk.

淫妇用许多巧言诱他随从，用谄媚的嘴逼他同行。

这女子用许多巧言引诱他，用谄媚的嘴唇催逼他。

这女子用许多巧言引诱他，用谄媚的嘴唇催逼他。

淫妇花言巧语勾引他，用谄媚的话语诱惑他。

淫妇用许多花言巧语引诱他，用谄媚的嘴唇勾引他。

那女人用许多巧言勾引他，用油滑的嘴唇引诱他。

淫婦用許多巧言誘他隨從，用諂媚的嘴逼他同行。

這女子用許多巧言引誘他，用諂媚的嘴唇催逼他。

這女子用許多巧言引誘他，用諂媚的嘴唇催逼他。

淫婦花言巧語勾引他，用諂媚的話語誘惑他。

淫婦用許多花言巧語引誘他，用諂媚的嘴唇勾引他。

淫婦用許多花言巧語來引誘他，用諂媚的嘴強迫他。

那女人用許多巧言勾引他，用油滑的嘴唇引誘他。

婦頻以婉言誘之、以諂言強之、

婦婉言以誘之、媚詞以惑之。

婦多巧言以誘之、以唇之媚詞惑之、

With persuasive words she led him astray; she seduced him with her smooth talk.

She led him astray with her clever words. She charmed him with her smooth talk.

With much seductive speech she persuades him; with her smooth talk she compels him.

So she seduced him with her pretty speech and enticed him with her flattery.

She seduces him with her persistent pleading; she lures with her flattering talk.

With her many persuasions she entices him; With her flattering lips she seduces him.

With her enticing speech she caused him to yield, With her flattering lips she seduced him.

With her much fair speech she causeth him to yield; With the flattering of her lips she forceth him along.

With her much fair speech she caused him to yield, with the flattering of her lips she forced him.

She persuaded him with persuasive words; with her smooth talk she compelled him.

With persuasive words, she led him astray. With the flattering of her lips, she seduced him.

Though the lips of the forbidden woman drip honey and her words are smoother than oil,

They lie to one another; they speak with flattering lips and deceptive hearts.

But they urged Him:“ Stay with us, because it’s almost evening, and now the day is almost over.” So He went in to stay with them.

One day Elisha went to Shunem. A prominent woman who lived there persuaded him to eat some food. So whenever he passed by, he stopped there to eat.

“ How can you say,‘ I love you,’” she told him,“ when your heart is not with me? This is the third time you have mocked me and not told me what makes your strength so great!”Because she nagged him day after day and pleaded with him until she wore him out,he told her the whole truth and said to her,“ My hair has never been cut, because I am a Nazirite to God from birth. If I am shaved, my strength will leave me, and I will become weak and be like any other man.”

For Christ’s love compels us, since we have reached this conclusion: If One died for all, then all died.

He refused, saying,“ I won’t eat,” but when his servants and the woman urged him, he listened to them. He got up off the ground and sat on the bed.

After she and her household were baptized, she urged us,“ If you consider me a believer in the Lord, come and stay at my house.” And she persuaded us.

She will keep you from a forbidden woman, a stranger with her flattering talk.

“ Then the master told the slave,‘ Go out into the highways and lanes and make them come in, so that my house may be filled.

They will protect you from an evil woman, from the flattering tongue of a stranger.