遵守我的誡命，就得以存活！遵守我的法則，如同保守你眼中的瞳人。

遵守我的命令就得存活；保守我的法则，好像保守眼中的瞳人，

遵守我的命令就得存活，谨守我的教诲，好像保护眼中的瞳人。

遵守我的命令就得存活，谨守我的教诲，好像保护眼中的瞳人。

遵守我的诫命，你便存活。要爱护我的训言，如爱护眼中的瞳仁。

遵守我的诫命，你就可以存活；遵守我的训诲，好像护卫你眼中的瞳人。

遵守我的诫命，就得以存活！遵守我的法则，如同保守你眼中的瞳人。

遵守我的命令就得存活；保守我的法則，好像保守眼中的瞳人，

遵守我的命令就得存活，謹守我的教誨，好像保護眼中的瞳人。

遵守我的命令就得存活，謹守我的教誨，好像保護眼中的瞳人。

遵守我的誡命，你便存活。要愛護我的訓言，如愛護眼中的瞳人。

遵守我的誡命，你就可以存活；遵守我的訓誨，好像護衛你眼中的瞳人。

遵守我的誡命，你就得以活着；你要守我的指教，如同守護你眼中的瞳人；

守我命而得生、守我教如眸子、

守道若守眸子、則可得生。

謹守我命令、則可得生、守我教誨、如守眸子、

Keep my commands and you will live; guard my teachings as the apple of your eye.

Obey my commands and you will live. Guard my teachings as you would guard your own eyes.

keep my commandments and live; keep my teaching as the apple of your eye;

Obey my commands and live! Guard my instructions as you guard your own eyes.

Keep my commands and live, and guard my instructions as you would the pupil of your eye.

Keep my commandments and live, And my teaching as the apple of your eye.

Keep my commands and live, And my law as the apple of your eye.

Keep my commandments and live; And my law as the apple of thine eye.

Keep my commands and live; protect my teachings as the pupil of your eye.

Keep my commandments, and live; and my law as the apple of thine eye.

Keep my commands so that you may live, and obey my instruction as your most prized possession.

Keep my commandments and live! Guard my teaching as the apple of your eye.

求你保守我，如同保守眼中的瞳人，把我隱藏在你翅膀的蔭庇下，

父親指教我，對我說：「你的心要持定我的話語，你當遵守我的誡命，就得以存活！

那領受我命令並遵守的人，就是愛我的。愛我的會蒙我父所愛，我也會愛他，並且會向他顯明我自己。」

這是因為我沒有憑自己講話，而是派我來的父給了我命令，要我說什麼和講什麼。我知道他的命令就是永恆的生命。所以我所講的，正是照著父所告訴我的來講的。」

你們如果遵行我所吩咐的事，你們就是我的朋友了。

你們要側耳聽，來到我這裡；你們要聽，就得以存活。我必與你們立永遠的約，就是給大衛的信實慈愛的約。

你要持守訓導，不要放棄；要謹守智慧，因為她是你的生命。

萬軍之耶和華這樣說，為了他的榮耀，他派遣我敵對那些擄奪你們的國家，因為那碰你們的，就是碰他眼中的瞳人。

「凡是洗淨自己袍子，好使自己有權利到生命樹那裡，並且得以從城門進到城內的人——他們是蒙福的！