I have perfumed my bed With myrrh, aloes, and cinnamon.

我又用没药、沉香、桂皮薰了我的榻。

又用没药、沉香、桂皮薰了我的床。

又用没药、沉香、桂皮薰了我的床。

又用没药、沉香、肉桂熏了床。

又用没药、沉香和桂皮，薰了我的榻。

我用没药、沉香、肉桂，熏香了我的床。

我又用沒藥、沉香、桂皮薰了我的榻。

又用沒藥、沉香、桂皮薰了我的床。

又用沒藥、沉香、桂皮薰了我的床。

又用沒藥、沉香、肉桂薰了床。

又用沒藥、沉香和桂皮，薰了我的榻。

又用沒藥、沉香、桂皮薰了我的床鋪。

我用沒藥、沉香、肉桂，薰香了我的床。

已以沒藥、沈香桂皮、薰我牀笫、

我床以沒藥、蘆薈、桂香釁之。

我己以沒藥、沈香、桂皮、薰我之床、

I have perfumed my bed with myrrh, aloes and cinnamon.

I’ve perfumed my bed with spices. I used myrrh, aloes and cinnamon.

I have perfumed my bed with myrrh, aloes, and cinnamon.

I’ve perfumed my bed with myrrh, aloes, and cinnamon.

I’ve perfumed my bed with myrrh, aloes, and cinnamon.

I have sprinkled my bed With myrrh, aloes, and cinnamon.

I have perfumed my bed With myrrh, aloes, and cinnamon.

I’ve perfumed my bed with myrrh, aloes, and cinnamon.

I have perfumed my bed with myrrh, aloes, and cinnamon.

I have perfumed my bed with myrrh, aloes, and cinnamon.

I have perfumed my bed with myrrh, aloes, and cinnamon.

All thy garments smell of myrrh, and aloes, and cassia; Out of ivory palaces stringed instruments have made thee glad.

Upon a high and lofty mountain hast thou set thy bed; thither also wentest thou up to offer sacrifice.And behind the doors and the posts hast thou set up thy memorial: for thou hast uncovered thyself to another than me, and art gone up; thou hast enlarged thy bed, and made thee a covenant with them: thou lovedst their bed where thou sawest it.And thou wentest to the king with oil, and didst increase thy perfumes, and didst send thine ambassadors far off, and didst debase thyself even unto Sheol.

Thy shoots are an orchard of pomegranates, with precious fruits; Henna with spikenard plants,Spikenard and saffron, Calamus and cinnamon, with all trees of frankincense; Myrrh and aloes, with all the chief spices.

Who is this that cometh up from the wilderness Like pillars of smoke, Perfumed with myrrh and frankincense, With all powders of the merchant?

Take thou also unto thee the chief spices: of flowing myrrh five hundred shekels, and of sweet cinnamon half so much, even two hundred and fifty, and of sweet calamus two hundred and fifty,