A woman came out to meet him. She was dressed like a prostitute and had a clever plan.

看哪，有一个妇人来迎接他，是妓女的打扮，有诡诈的心思。

看哪，有一个女子来迎接他，是妓女的打扮，有诡诈的心思。

看哪，有一个女子来迎接他，是妓女的打扮，有诡诈的心思。

看啊！一个妓女打扮、心术不正的女子出来迎接他。

看哪！有一个妇人来迎接他，是妓女的打扮，心存诡诈。

看哪，有一个女人来迎接他！她打扮得像妓女，心存诡诈；

看哪，有一個婦人來迎接他，是妓女的打扮，有詭詐的心思。

看哪，有一個女子來迎接他，是妓女的打扮，有詭詐的心思。

看哪，有一個女子來迎接他，是妓女的打扮，有詭詐的心思。

看啊！一個妓女打扮、心術不正的女子出來迎接他。

看哪！有一個婦人來迎接他，是妓女的打扮，心存詭詐。

看哪，有一個婦人來迎接他，是妓女打扮，心思詭祕。

看哪，有一個女人來迎接他！她打扮得像妓女，心存詭詐；

有婦相迎、妓妝心譎、

有婦相迎、炫妝若妓、巧其心思、

有婦相遇、妝飾如妓、心甚狡詐、

Then out came a woman to meet him, dressed like a prostitute and with crafty intent.

And behold, the woman meets him, dressed as a prostitute, wily of heart.

The woman approached him, seductively dressed and sly of heart.

A woman came to meet him dressed like a prostitute, having a hidden agenda.

And behold, a woman comes to meet him, Dressed as a prostitute and cunning of heart.

And there a woman met him, With the attire of a harlot, and a crafty heart.

And, behold, there met him a woman With the attire of a harlot, and wily of heart.

A woman came to meet him dressed like a prostitute, having a hidden agenda.

And, behold, there met him a woman[ with] the attire of an harlot, and subtil of heart.

Suddenly a woman came out to meet him! She was dressed like a prostitute and with secret intent.

Behold, there a woman met him with the attire of a prostitute, and with crafty intent.

In the same way, I want the women to be careful how they dress. They should wear clothes that are right and proper. They shouldn’t wear their hair in very fancy styles. They shouldn’t wear gold or pearls. They shouldn’t wear clothes that cost a lot of money.

So she took off her widow’s clothes. She covered her face with a veil so people wouldn’t know who she was. Then she sat down at the entrance to Enaim. Enaim is on the road to Timnah. Tamar knew that Shelah had grown up. But she hadn’t been given to him as his wife.Judah saw her. He thought she was a prostitute because she had covered her face with a veil.

My jealousy for you comes from God himself. I promised to give you to only one husband. That husband is Christ. I wanted to be able to give you to him as if you were a pure virgin.But Eve’s mind was tricked by the snake’s clever lies. And here’s what I’m afraid of. Your minds will also somehow be led astray. They will be led away from your true and pure love for Christ.

Then in a vision the angel carried me away to a desert. There the Holy Spirit showed me a woman sitting on a bright red beast. It was covered with names that say evil things about God. It had seven heads and ten horns.The woman was dressed in purple and bright red. She was gleaming with gold, jewels and pearls. In her hand she held a golden cup filled with things that God hates. It was filled with her terrible, dirty sins.The name written on her forehead was a mystery. Here is what it said. the great city of babylon the mother of prostitutes the mother of everything on earth that god hates

The serpent was more clever than any of the wild animals the Lord God had made. The serpent said to the woman,“ Did God really say,‘ You must not eat fruit from any tree in the garden’?”

What are you doing, you who are destroyed? Why do you dress yourself in bright red clothes? Why do you put on jewels of gold? Why do you put makeup on your eyes? You make yourself beautiful for no reason at all. Your lovers hate you. They want to kill you.

Jehu went to Jezreel. Jezebel heard about it. So she put makeup on her eyes and fixed her hair. Then she looked out of a window.

“ Forgotten prostitute, pick up a harp. Walk through the city. Play the harp well. Sing many songs. Then you will be remembered.”

The Lord continues,“ The women in Zion are very proud. They walk along with their noses in the air. They tease men with their eyes. They sway their hips as they walk along. Little chains jingle on their ankles.So I will put sores on the heads of Zion’s women. And I will remove the hair from their heads.”At that time the Lord will take away the beautiful things they wear. He will take away their decorations, headbands and moon- shaped necklaces.He’ll take away their earrings, bracelets and veils.He’ll remove their headdresses, anklets and belts. He’ll take away their perfume bottles and charms.He’ll remove the rings they wear on their fingers and in their noses.He’ll take away their fine robes and their capes and coats. He’ll take away their pursesand mirrors. And he’ll take away their linen clothes, turbans and shawls.Instead of smelling sweet, the women will smell bad. Instead of wearing belts, they will wear ropes. Instead of having beautiful hair, they won’t have any hair at all. Instead of wearing fine clothes, they’ll wear rough clothes to show how sad they are. Instead of being beautiful, on their bodies they’ll have the marks of their owners.

When Joram saw Jehu he asked,“ Have you come here in peace, Jehu?”“ Your mother Jezebel worships statues of gods,” Jehu replied.“ She also worships evil powers. The evil things she does have spread everywhere. As long as all of that goes on, how can there be peace?”