Her feet go down to death. Her steps lead straight to the grave.

她的脚下入死地；她脚步踏住阴间，

她的脚坠落死亡，她的脚步踏入阴间，

她的脚坠落死亡，她的脚步踏入阴间，

她的双脚走进死地，她的步伐迈向阴间。

她的脚走下死地，她的脚步踏向阴间。

她的双脚下到死地，她的脚步踏入阴间；

她的腳下入死地；她腳步踏住陰間，

她的腳墜落死亡，她的腳步踏入陰間，

她的腳墜落死亡，她的腳步踏入陰間，

她的雙腳走進死地，她的步伐邁向陰間。

她的腳走下死地，她的腳步踏向陰間。

她的腳下入死地；她的腳步逕向着陰間走；

她的雙腳下到死地，她的腳步踏入陰間；

其足下及死域、其步臨於陰府、

舉足臨死地、跬步陷陰府。

其足下趨死地、其步離示阿勒示阿勒見一章十二節小註不遠、

Her feet go down to death; her steps lead straight to the grave.

Her feet go down to death; her steps follow the path to Sheol;

Her feet go down to death; her steps lead straight to the grave.

Her feet go down to death; her steps head straight for Sheol.

Her feet go down to death, Her steps take hold of Sheol.

Her feet go down to death, Her steps lay hold of hell.

Her feet go down to death; Her steps take hold on Sheol;

Her feet go down to death; her steps head straight for Sheol.

Her feet go down to death; her steps take hold on hell.

Her feet go down to death; her steps lead straight to the grave.

Her feet go down to death. Her steps lead straight to Sheol.

Her house is a road to the grave. It leads down to the place of the dead.

Surely her house leads down to death. Her paths lead to the spirits of the dead.No one who goes to her comes back or reaches the paths of life.