that you may maintain discretion and your lips may preserve knowledge.

为要使你谨守谋略，嘴唇保存知识。

为要使你谨守智谋，嘴唇保护知识。

为要使你谨守智谋，嘴唇保护知识。

好保持明辨力，嘴唇谨守知识。

好让你持守明辨的态度，你的嘴唇谨守知识。

好使你谨守谋略，使你的嘴唇守护知识！

為要使你謹守謀略，嘴唇保存知識。

為要使你謹守智謀，嘴唇保護知識。

為要使你謹守智謀，嘴唇保護知識。

好保持明辨力，嘴唇謹守知識。

好讓你持守明辨的態度，你的嘴唇謹守知識。

好使你保守着謀略，使你的嘴脣恪守住知識。

好使你謹守謀略，使你的嘴唇守護知識！

致爾謹守精明、口存知識、

心所葆者智慧、口所出者哲言。

俾爾心存智謀、俾爾口口原文作唇藏哲言、

Then you will continue to have good sense. Your lips will keep on speaking words of knowledge.

that you may keep discretion, and your lips may guard knowledge.

Then you will show discernment, and your lips will express what you’ve learned.

so that you may maintain discretion and your lips safeguard knowledge.

So that you may maintain discretion And your lips may comply with knowledge.

That you may preserve discretion, And your lips may keep knowledge.

That thou mayest preserve discretion, And that thy lips may keep knowledge.

so that you may maintain discretion and your lips safeguard knowledge.

That thou mayest regard discretion, and[ that] thy lips may keep knowledge.

in order to safeguard discretion, and that your lips may guard knowledge.

that you may maintain discretion, that your lips may preserve knowledge.

The hearts of the wise make their mouths prudent, and their lips promote instruction.

True instruction was in his mouth and nothing false was found on his lips. He walked with me in peace and uprightness, and turned many from sin.“ For the lips of a priest ought to preserve knowledge, because he is the messenger of the Lord Almighty and people seek instruction from his mouth.

The lips of the righteous nourish many, but fools die for lack of sense.

The tongue of the wise adorns knowledge, but the mouth of the fool gushes folly.

You are the most excellent of men and your lips have been anointed with grace, since God has blessed you forever.

My mouth will tell of your righteous deeds, of your saving acts all day long— though I know not how to relate them all.

Your lips drop sweetness as the honeycomb, my bride; milk and honey are under your tongue. The fragrance of your garments is like the fragrance of Lebanon.

The lips of the wise spread knowledge, but the hearts of fools are not upright.

With my lips I recount all the laws that come from your mouth.

Gold there is, and rubies in abundance, but lips that speak knowledge are a rare jewel.