孩子啊，要留心听我的智言，侧耳听我的慧语，

我儿，要留心我智慧的话语，侧耳听我聪明的言词，

我儿啊，要留心听我的智慧，侧耳听我的聪明，

我儿啊，要留心听我的智慧，侧耳听我的聪明，

我儿，要留心听我的智慧，侧耳听我的哲理，

我儿啊，你要留心听我的智慧，侧耳听我聪慧的话语，

我兒，要留心我智慧的話語，側耳聽我聰明的言詞，

我兒啊，要留心聽我的智慧，側耳聽我的聰明，

我兒啊，要留心聽我的智慧，側耳聽我的聰明，

孩子啊，要留心聽我的智言，側耳聽我的慧語，

我兒，要留心聽我的智慧，側耳聽我的哲理，

弟子啊，要留心於我的智慧，要傾耳聽我的哲言；

我兒啊，你要留心聽我的智慧，側耳聽我聰慧的話語，

我子、注意我之智慧、傾聽我之明哲、

爾小子、宜聽我訓、傾耳聆教。

我子、聽我智慧言、傾耳聆我明哲語、

My son, pay attention to my wisdom, turn your ear to my words of insight,

My son, pay attention to my wisdom. Listen carefully to my wise sayings.

My son, be attentive to my wisdom; incline your ear to my understanding,

My son, pay attention to my wisdom; listen carefully to my wise counsel.

My son, pay attention to my wisdom; listen closely to my understanding

My son, pay attention to my wisdom, Incline your ear to my understanding,

My son, pay attention to my wisdom; Lend your ear to my understanding,

My son, attend unto my wisdom; Incline thine ear to my understanding:

My son, pay attention to my wisdom; listen closely to my understanding

My son, attend unto my wisdom,[ and] bow thine ear to my understanding:

My child, be attentive to my wisdom, pay close attention to my understanding,

My son, pay attention to my wisdom. Turn your ear to my understanding,

你要侧耳听智者之言，专心领受我的教诲，

孩子啊，你要聆听我的吩咐，侧耳听我的训言；

孩子啊，你若接受我的教诲，珍爱我的诫命，

孩子们啊，你们要听从父亲的教诲，留心学习，以便领悟，

‘圣灵对各教会所说的话，凡有耳朵的都应当听。得胜者必不被第二次死亡所害。’

‘圣灵对各教会所说的话，凡有耳朵的都应当听。’”

‘圣灵对各教会所说的话，凡有耳朵的都应当听。’

有耳可听的，就应当听。”

‘圣灵对各教会所说的话，凡有耳朵的都应当听。我必将上帝乐园中生命树上的果子赐给得胜者吃。’

不要心里说，‘我们是亚伯拉罕的子孙。’我告诉你们，上帝可以从这些石头中兴起亚伯拉罕的子孙。

‘圣灵对各教会所说的话，凡有耳朵的都应当听。我必将隐藏的吗哪赐给得胜者。我也要赐给他一块白石，石上刻着一个新名字，除了那领受的人以外，没有人认识。’

‘圣灵对各教会所说的话，凡有耳朵的都应当听。’

‘圣灵对各教会所说的话，凡有耳朵的都应当听。’

我亲爱的弟兄姊妹，请记住：每个人都要快快地听，慢慢地说，慢慢地动怒。