Her husband is known in the gates, when he sitteth among the elders of the land.

她丈夫在城门口与本地的长老同坐，为众人所认识。

她丈夫在城门口与本地的长老同坐，为人所认识。

她丈夫在城门口与本地的长老同坐，为人所认识。

她丈夫在城门口与当地长老同坐，受人尊重。

她丈夫与本地的长老在城门口同坐，是众人都认识的。

她丈夫与当地的长老们同坐，在城门口被众人所认识。

她丈夫在城門口與本地的長老同坐，為眾人所認識。

她丈夫在城門口與本地的長老同坐，為人所認識。

她丈夫在城門口與本地的長老同坐，為人所認識。

她丈夫在城門口與當地長老同坐，受人尊重。

她丈夫與本地的長老在城門口同坐，是眾人都認識的。

她的丈夫在城門口跟本地的長老同坐，人人認識。

她丈夫與當地的長老們同坐，在城門口被眾人所認識。

其夫與邑中長老、同坐邑門、為眾所識、

夫坐公庭、名著長老之中。

其夫與斯地之長老、同坐公庭、公庭原文作城門為眾所識、

Her husband is respected at the city gate, where he takes his seat among the elders of the land.

Her husband is respected at the city gate. There he takes his seat among the elders of the land.

Her husband is known in the gates when he sits among the elders of the land.

Her husband is well known at the city gates, where he sits with the other civic leaders.

Her husband is known at the city gates, where he sits among the elders of the land.

Her husband is known in the gates, When he sits among the elders of the land.

Her husband is known in the gates, When he sits among the elders of the land.

Her husband is known in the gates, When he sitteth among the elders of the land.

Her husband is known at the city gates, where he sits among the elders of the land.

Her husband is well-known in the city gate when he sits with the elders of the land.

Her husband is respected in the gates, when he sits among the elders of the land.

Then went Boaz up to the gate, and sat him down there: and, behold, the kinsman of whom Boaz spake came by; unto whom he said, Ho, such a one! turn aside, sit down here. And he turned aside, and sat down.

A virtuous woman[ is] a crown to her husband: but she that maketh ashamed[ is] as rottenness in his bones.

Wisdom[ is] too high for a fool: he openeth not his mouth in the gate.

Judges and officers shalt thou make thee in all thy gates, which the LORD thy God giveth thee, throughout thy tribes: and they shall judge the people with just judgment.

Then shall his father and his mother lay hold on him, and bring him out unto the elders of his city, and unto the gate of his place;

When I went out to the gate through the city,[ when] I prepared my seat in the street!

And all the people that[ were] in the gate, and the elders, said,[ We are] witnesses. The LORD make the woman that is come into thine house like Rachel and like Leah, which two did build the house of Israel: and do thou worthily in Ephratah, and be famous in Bethlehem: