你躺下時，也不會懼怕；你躺下，就睡得甜美。

你躺下，必不惧怕；你躺卧，睡得香甜。

你躺下，必不惧怕；你躺卧，睡得香甜。

你躺下，必不惧怕；你躺卧，睡得香甜。

你必安然躺卧，睡得香甜。

你躺下的时候，必不会惊恐；你躺卧的时候，必睡得香甜。

你躺下时，也不会惧怕；你躺下，就睡得甜美。

你躺下，必不懼怕；你躺臥，睡得香甜。

你躺下，必不懼怕；你躺臥，睡得香甜。

你躺下，必不懼怕；你躺臥，睡得香甜。

你必安然躺臥，睡得香甜。

你躺下的時候，必不會驚恐；你躺臥的時候，必睡得香甜。

你若坐下，也不恐懼；你若躺下，也睡得香甜。

偃臥無懼、酣然而睡、

高卧安寢、無所畏懼。

爾寢臥必酣寐、無所畏懼、

When you lie down, you will not be afraid; when you lie down, your sleep will be sweet.

When you lie down, you won’t be afraid. When you lie down, you will sleep soundly.

If you lie down, you will not be afraid; when you lie down, your sleep will be sweet.

You can go to bed without fear; you will lie down and sleep soundly.

When you lie down, you will not be afraid; you will lie down, and your sleep will be pleasant.

When you lie down, you will not be afraid; When you lie down, your sleep will be sweet.

When you lie down, you will not be afraid; Yes, you will lie down and your sleep will be sweet.

When thou liest down, thou shalt not be afraid: Yea, thou shalt lie down, and thy sleep shall be sweet.

When you lie down, you will not be afraid; you will lie down, and your sleep will be pleasant.

When thou liest down, thou shalt not be afraid: yea, thou shalt lie down, and thy sleep shall be sweet.

When you lie down you will not be filled with fear; when you lie down your sleep will be pleasant.

When you lie down, you will not be afraid. Yes, you will lie down, and your sleep will be sweet.

我躺下，我睡著，我醒來，都因耶和華扶持我。

你往來行走時，她就引導你；你躺下時，她就保守你；你醒來時，她就與你談論；

我必在平安中躺下並睡著；因為唯獨你——耶和華啊，你使我安然居住！

看哪，保守以色列的，既不打盹，也不睡覺！保守你的是耶和華，他在你右邊蔭庇你。白天，太陽不會傷你；夜間，月亮也不會害你。耶和華保守你免受一切禍患，他保守你的靈魂。

你們早早起來，遲遲安歇，吃勞苦得來的飯，也是枉然；要知道，耶和華必使他所愛的人安睡。

希律要把彼得提出來審判的前一夜，彼得被兩條鐵鏈捆鎖，睡在兩個士兵中間，又有一些衛兵在監獄門前看守著。

弟兄們，關於睡了的人，我們不願意你們不明白，免得你們憂傷，就像其他那些沒有盼望的人一樣。我們既然相信耶穌死而復活了，照樣也相信，那些藉著耶穌已經睡了的人，神將要把他們與耶穌一同帶來。