By his knowledge the depths were broken up, And the skies drop down the dew.

以知识使深渊裂开，使天空滴下甘露。

以知识使深渊裂开，使天空滴下甘露。

以知识使深渊裂开，使天空滴下甘露。

祂的知识使深渊裂开，使天上降下甘霖。

因他的知识，深渊就裂开，天空也滴下甘露。

藉着他的知识，深渊就裂开，云朵也滴下露水。

以知識使深淵裂開，使天空滴下甘露。

以知識使深淵裂開，使天空滴下甘露。

以知識使深淵裂開，使天空滴下甘露。

祂的知識使深淵裂開，使天上降下甘霖。

因他的知識，深淵就裂開，天空也滴下甘露。

因他的知識、深淵就裂開，雲霄也滴下露水。

藉著他的知識，深淵就裂開，雲朵也滴下甘露。

以其知識俾深淵坼裂、雲霄滴露、○

裂地脈以出泉、布白雲而滴露。

以知識裂地脈以出泉源、使高空滴露、

by his knowledge the watery depths were divided, and the clouds let drop the dew.

By his knowledge the seas were separated, and the clouds dropped their dew.

by his knowledge the deeps broke open, and the clouds drop down the dew.

By his knowledge the deep fountains of the earth burst forth, and the dew settles beneath the night sky.

By his knowledge the watery depths broke open, and the clouds dripped with dew.

By His knowledge the ocean depths were burst open, And the clouds drip with dew.

By His knowledge the depths were broken up, And clouds drop down the dew.

By His knowledge the watery depths broke open, and the clouds dripped with dew.

By his knowledge the depths are broken up, and the clouds drop down the dew.

By his knowledge the primordial sea was broken open, and the clouds drip down dew.

By his knowledge, the depths were broken up, and the skies drop down the dew.

In the six hundredth year of Noah’s life, in the second month, on the seventeenth day of the month, on the same day were all the fountains of the great deep broken up, and the windows of heaven were opened.

And Israel dwelleth in safety, The fountain of Jacob alone, In a land of grain and new wine; Yea, his heavens drop down dew.

To cause it to rain on a land where no man is; On the wilderness, wherein there is no man;To satisfy the waste and desolate ground, And to cause the tender grass to spring forth?Hath the rain a father? Or who hath begotten the drops of dew?

Are there any among the vanities of the nations that can cause rain? or can the heavens give showers? art not thou he, O Jehovah our God? therefore we will wait for thee; for thou hast made all these things.

Be glad then, ye children of Zion, and rejoice in Jehovah your God; for he giveth you the former rain in just measure, and he causeth to come down for you the rain, the former rain and the latter rain, in the first month.

For he draweth up the drops of water, Which distil in rain from his vapor,Which the skies pour down And drop upon man abundantly.

And God give thee of the dew of heaven, And of the fatness of the earth, And plenty of grain and new wine:

And God said, Let the waters under the heavens be gathered together unto one place, and let the dry land appear: and it was so.

Thou visitest the earth, and waterest it, Thou greatly enrichest it; The river of God is full of water: Thou providest them grain, when thou hast so prepared the earth.Thou waterest its furrows abundantly; Thou settlest the ridges thereof: Thou makest it soft with showers; Thou blessest the springing thereof.Thou crownest the year with thy goodness; And thy paths drop fatness.They drop upon the pastures of the wilderness; And the hills are girded with joy.

Or who shut up the sea with doors, When it brake forth, as if it had issued out of the womb;When I made clouds the garment thereof, And thick darkness a swaddling- band for it,And marked out for it my bound, And set bars and doors,And said, Hitherto shalt thou come, but no further; And here shall thy proud waves be stayed?

( The mountains rose, the valleys sank down) Unto the place which thou hadst founded for them.Thou hast set a bound that they may not pass over; That they turn not again to cover the earth.

And Isaac answered and said unto Esau, Behold, I have made him thy lord, and all his brethren have I given to him for servants; and with grain and new wine have I sustained him: and what then shall I do for thee, my son?And Esau said unto his father, Hast thou but one blessing, my father? bless me, even me also, O my father. And Esau lifted up his voice, and wept.And Isaac his father answered and said unto him, Behold, of the fatness of the earth shall be thy dwelling, And of the dew of heaven from above;