对于持守她的，她就是生命树；持定她的人被称为有福。

她与持守她的作生命树；持定她的，俱各有福。

她给持守她的人作生命树，谨守她的必定蒙福。

她给持守她的人作生命树，谨守她的必定蒙福。

对持守智慧的人来说，智慧是生命树，紧握智慧的人必蒙祝福。

对紧握智慧的人来说，智慧是生命树，凡是紧抓智慧的，都是有福的。

她與持守她的作生命樹；持定她的，俱各有福。

她給持守她的人作生命樹，謹守她的必定蒙福。

她給持守她的人作生命樹，謹守她的必定蒙福。

對持守智慧的人來說，智慧是生命樹，緊握智慧的人必蒙祝福。

對緊握智慧的人來說，智慧是生命樹，凡是緊抓智慧的，都是有福的。

對堅持着她的、她是生命之樹；持守着她的、便稱為有福。

對於持守她的，她就是生命樹；持定她的人被稱為有福。

持之者以為生命之樹、守之者咸有福祉、

凡得之者、如得生命之樹、存之者、可蒙福祉。

持守智慧者、如得生命之樹、執持智慧者、悉有福、

She is a tree of life to those who take hold of her; those who hold her fast will be blessed.

She is a tree of life to those who take hold of her. Those who hold her close will be blessed.

She is a tree of life to those who lay hold of her; those who hold her fast are called blessed.

Wisdom is a tree of life to those who embrace her; happy are those who hold her tightly.

She is a tree of life to those who embrace her, and those who hold on to her are happy.

She is a tree of life to those who take hold of her, And happy are those who hold on to her.

She is a tree of life to those who take hold of her, And happy are all who retain her.

She is a tree of life to them that lay hold upon her: And happy is every one that retaineth her.

She is a tree of life to those who embrace her, and those who hold on to her are happy.

She[ is] a tree of life to them that lay hold upon her: and happy[ is every one] that retaineth her.

She is like a tree of life to those who obtain her, and everyone who grasps hold of her will be blessed.

She is a tree of life to those who lay hold of her. Happy is everyone who retains her.

义人的果实，是生命树；智慧的人，赢取灵魂。

耶和华神使各样的树从地里长出来，令人眼目喜爱，作为食物也很好；在园子的中间有生命树和分辨善恶树。

期望被拖延，使人心忧患；愿望得实现，就是生命树。

“凡是有耳的，就应当听圣灵向各教会所说的话！那得胜的，我将要准许他吃神乐园中生命树的果子。

耶和华神说：“看哪，那人已经与我们相似，知道善恶；现在恐怕他又伸出手，取生命树的果实来吃，那样他就会永远活着。”

使人痊愈的舌头，就是生命树；奸恶的舌头，使心灵破碎。

从城的大街中间穿过。河的两边有生命树，结十二种果子；每个月都结果子，树上的叶子是为了医治万民。