An unjust man is an abomination to the righteous, but one whose way is straight is an abomination to the wicked.

为非作歹的，被义人憎嫌；行事正直的，被恶人憎恶。

不义之人，义人憎恶；行事正直的，恶人憎恶。

不义之人，义人憎恶；行事正直的，恶人憎恶。

为非作歹，义人厌恶；行为正直，恶人憎恨。

不义的人是义人所厌恶的；行为正直的人是恶人所厌恶的。

不义的人，为义人所憎恶；行事正直的，为恶人所憎恶。

為非作歹的，被義人憎嫌；行事正直的，被惡人憎惡。

不義之人，義人憎惡；行事正直的，惡人憎惡。

不義之人，義人憎惡；行事正直的，惡人憎惡。

為非作歹，義人厭惡；行為正直，惡人憎恨。

不義的人是義人所厭惡的；行為正直的人是惡人所厭惡的。

義人所厭惡的是不義的人；惡人所厭惡的、是行徑正直的。

不義的人，為義人所憎惡；行事正直的，為惡人所憎惡。

不公者為義人所惡、行正者為惡人所疾、

義者惟惡人是疾、惡者亦惟義人是憾。

為非者善人所憾、行正者惡人所惡、

The righteous detest the dishonest; the wicked detest the upright.

Those who do what is right hate dishonest people. Those who do what is wrong hate honest people.

The righteous despise the unjust; the wicked despise the godly.

An unjust person is detestable to the righteous, and one whose way is upright is detestable to the wicked.

An unjust person is an abomination to the righteous, And one who is upright in the way is an abomination to the wicked.

An unjust man is an abomination to the righteous, And he who is upright in the way is an abomination to the wicked.

An unjust man is an abomination to the righteous; And he that is upright in the way is an abomination to the wicked.

An unjust man is detestable to the righteous, and one whose way is upright is detestable to the wicked.

An unjust man[ is] an abomination to the just: and[ he that is] upright in the way[ is] abomination to the wicked.

An unjust person is an abomination to the righteous, and the one who lives an upright life is an abomination to the wicked.

A dishonest man detests the righteous, and the upright in their ways detest the wicked.

Do I not hate those who hate you, O Lord? And do I not loathe those who rise up against you?

The devising of folly is sin, and the scoffer is an abomination to mankind.

Whoever hates me hates my Father also.

In one month I destroyed the three shepherds. But I became impatient with them, and they also detested me.

Bloodthirsty men hate one who is blameless and seek the life of the upright.

The world cannot hate you, but it hates me because I testify about it that its works are evil.

Depart from me, you evildoers, that I may keep the commandments of my God.

These things I command you, so that you will love one another.“ If the world hates you, know that it has hated me before it hated you.If you were of the world, the world would love you as its own; but because you are not of the world, but I chose you out of the world, therefore the world hates you.